汉语词典

告诫

基本解释

词条:『告诫』

拼音:gào jiè

注音:ㄍㄠˋ ㄐㄧㄝˋ

解释:警告劝戒(多用于上级对下级或长辈对晚辈):再三~ㄧ谆谆~。也作告戒。

精选例句

1、人不能让自己吃的太饱,当你肚子饿的时候就想和别人争,所以我经常告诫自己不可以让自己吃的太饱,一定要出去争。
2、想当年离开家乡时,父母曾耳提面命,告诫我许多为人处世的道理。
3、是为了告诫人们要有锲而不舍的精神,只要付出足够的汗水,就可能收获丰硕的果实。
4、接二连三的事件使食品行业成为了众矢之的,消费者被告诫要选择可靠品牌的产品。
5、他谆谆告诫弟子的是依法不依人,并授权他们在他死后修改一切次要的戒条。

古代诗词

宋代.林采.劝耕:「来此劝农申告诫,要渠僇力事耕锄。」
清代.毛奇龄.念奴娇 其三 为白孟新仲调母夫人寿:「滂母贤哉,从容告诫,籍籍盈人耳。」
明代.郑文康.庐墓儿:「叮咛告诫言满耳,一日辛酸几回集。」
清代.丘逢甲.游西樵山六首 其四:「嗟尔道士居,告诫何谆谆!流毒且百年,禁令今始伸。」
清代.许传霈.悼亡百绝句 其三十二:「告诫篷窗知不知,双双儿女未童时。」

近义词:正告、劝诫、劝告、警戒、申饬、警告

反义词:默认、听任

基本字义

gào(ㄍㄠˋ)

1、说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。

2、向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。

3、表明,请求:告老。告急。自告奋勇。

4、宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。

基本字义

诫(誡)jiè(ㄐ一ㄝˋ)

1、警告,劝人警惕:告诫。

2、文告。

3、文体名:诫敕。

中英翻译

翻译:caution against; charge; preach to; precept; tip; tip off

caution against警告, 告诫
【法】 警告

charge*[tʃɑ:dʒ]
n. 指控, 费用, 冲锋, 电荷, 炸药, 主管, 被托管人, 命令
vt. 控诉, 加罪于, 使充满, 使充电, 使承担
vi. 冲锋, 要价, 收费
【医】 装料, 电荷, 充电, 起电
【经】 费用, 借项, 捐税

preach to说教

precept*['pri:sept]
n. 规诫, 规矩, 格言, 训令
【经】 告诫, 指令

tip*[tip]
n. 顶, 尖端, 梢, 末端, 倾斜, 垃圾场, 小费, 轻击, 指点, 秘密消息
vt. 装顶端, 使倾斜, 使翻倒, 泄露, 告诫, 暗示, 给...小费, 轻击
vi. 倾斜, 翻倒, 倾覆, 踮脚走, 给小费
【计】 终端接口处理器, 提示, 技巧
【医】 尖, 端; 耳轮尖

tip off向...泄露, 暗中通知某人

相关汉字

相关成语

哀告宾服 安民告示 不敢告劳 奔走相告 不可告人 告往知来 恶人先告状 告朔饩羊


联系我们
CopyRight © 2001-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号