汉语词典

传达

基本解释

词条:『传达』

拼音:chuán dá

注音:ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ

解释:
1.转达;把一方的意思转告给另一方:传达会议精神。
2.指在机关、学校、工厂的门口管理登记和引导来宾的工作:传达室。也指担任这一工作的人:他是我们学校的老传达。

精选例句

1、他挥舞着小旗上下左右摆动,传达出不同的信息。
2、感触,传达,将自己的感受告诉别人者,才是完全作家。
3、这种做法的弦外之音,意在展示谋杀者的,也给利特维年科在伦敦的友人传达了恐怖信息,可能还是给利氏的英国东家一个。
4、一个人无论禀有着什么奇才异能,倘然不把那种才能传达别人的身上,他就等于一无所有;也只有在把才能发展出去以后所博得的赞美声中,才可以认识他本身的价值。
5、法律所传达的是一种超越暴力,超越权利的声音,它所划定的权利边界虽然无形,却深深地刻画在人们的心灵之中。

古代诗词

唐代.陆龟蒙.文宴招润卿博士辞以道侣将至一绝寄之:「不过传达杨君梦,从许人间小兆听。」
唐代.裴休.赠黄蘖山僧希运:「曾传达士心中印,额有圆珠七尺身。」
宋代.刘克庄.临江使君陈华叟哀诗二首:「短歌虽愧招魂作,或可留传达史臣。」
宋代.释用孙.浮槎山:「梵僧亲指耆阇路,帝女归传达磨心。」
宋代.陈郁.赠医官吴将使:「不合生来爱苦吟,书淫传达室癖到于今。」

近义词:转达、传递、通报、传播

基本字义

传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)

1、转(zhuǎn)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。

2、推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

其他字义

传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

1、解说经义的文字:经传。《左传》。

2、记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

3、以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。

4、古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。

基本字义

达(達)dá(ㄉㄚˊ)

1、通:四通八达。达德(通行天下的美德)。达人。达士(达人)。

2、通晓:洞达。练达。

3、遍,全面:达观(对不如意的事情看得开,不计个人的得失)。

4、到:到达。抵达。通宵达旦。

5、实现:目的已达。

6、传出来:传(chuán)达。转(zhuǎn)达。

7、得到显要的地位:显达。达官贵人。

8、姓。

中英翻译

翻译:communicate; communication; convey; deliver to; herald; transmit; waftage

communicate*[kә'mju:nikeit]
vt. 显露, 传达, 感染
vi. 通讯
【经】 通知, 传达, 通讯

communication*[kә,mju:ni'keiʃәn]
n. 交流, 交通, 通讯
【计】 通信
【经】 通讯, 传达, 交通

convey*[kәn'vei]
vt. 传达, 运输, 转让
【经】 转让(财产等), 搬运

herald*['herәld]
n. 使者, 传令官, 先驱
vt. 预报, 宣布, 传达, 欢呼

transmit*[træns'mit]
vt. 传输, 传染, 传达, 遗传, 发射, 传播
vi. 发射信号, 留传下来
【计】 传送
【经】 传送, 发送

waftage*['wɑ:ftidʒ]
n. 随风传送, 飘荡

相关汉字

相关成语

不可言传 不见经传 讹以传讹 大肆宣传 恶事传千里 二仙传道 法不传六耳 非人不传

更多汉语词典: 敷英 灌音 诞纵 臣司 灌浸 儋舆 抵彻

联系我们
CopyRight ©2003-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号