传神
基本解释
词条:『传神』
拼音:chuán shén
注音:ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ
解释:
1.描绘人或物生动逼真,能够表现出人的神态或物的质感。刘义庆《世说新语·巧艺》:“传神写照,正在阿堵(指眼睛)中。”常用于文学艺术中。
2.指中国传统绘画中的肖像画。亦名“写照”、“写真”。
精选例句
1、山写照,水传神,识吾真面目,方可知得幻乾坤。
2、小欣是美术爱好者,他给入画的肖像很传神。
3、但眼睛还缺乏画骨传神的本领,只会见什么画什么,不了解心灵。
4、枕霞旧友秋光叠叠复重重,潜度偷移三径中。窗隔疏灯描远近,篱筛破月锁玲珑。寒芳留照魂应驻,霜印传神梦也空。珍重暗香休踏碎,凭谁醉眼认朦胧。
5、这种重视风景色彩质感生韵的表现与钱纳利衣钵相承,只不过煜呱的笔触比钱纳利更加细腻传神,别具匠心了,以致于西方学者认为煜呱之作可与欧美风景画比肩。
古代诗词
唐代.杜甫.戏作俳谐体遣闷二首:「瓦卜传神语,畬田费火声。」
金朝.段克己.水调歌头 迎:「巫觋传神语,出户舞伥伥。」
元代.傅若金.忆内:「浪说嫦娥能入月,虚传神女解为云。」
宋代.葛胜仲.浣溪沙:「西湖处士妙传神。」
宋代.管鉴.蓦山溪:「衰颜易改,不用看传神,欢意浅,酒肠悭,孤负深深劝。」
近义词:逼真
基本字义
传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)
1、转(zhuǎn)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。
2、推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
其他字义
传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)
1、解说经义的文字:经传。《左传》。
2、记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
3、以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
4、古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
基本字义
神shén(ㄕㄣˊ)
1、迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。
2、不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。
3、不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。
4、心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。
5、表情:神色。神采。神姿。神志。
6、精神:神清气爽。
7、姓。
中英翻译
翻译:lifelike; vivid
lifelike*['laiflaik]
a. 栩栩如生的, 逼真的, 酷象实物的
vivid*['vivid]
a. 生动的, 鲜明的, 鲜艳的, 活泼的, 逼真的, 清晰的