训诫
基本解释
词条:『训诫』
拼音:xùn jiè
注音:ㄒㄨㄣˋ ㄐ一ㄝˋ
解释:中国公安机关和法院对某些违法犯罪分子所作的批评教育。需要予以训诫的,犯罪情节轻微而免予刑事处分的人,在民事案件中应当承担民事责任的人,妨害民事诉讼的诉讼参与人或其他人,由法院予以训诫;不满十四岁违反治安管理的人,由公安机关予以训诫。
精选例句
1、他的身后留下了大量的诗书礼乐和3000弟子72贤能,也留下了三从四德和“唯女子与小人难养”的训诫。
2、他们从童稚时代起就受着训诫,象野兔似地被追来赶去.
3、午间12点整,从芬兰的旧都图尔库传来了“圣诞和平”的宣言,还伴着从中世纪延续下来的训诫和圣诞贺辞。
4、警示训诫防线作为预防腐败的一种制度创新,是介于思想道德防线与党纪国法防线之间的第三道防线。
5、不满十四岁的人违反治安管理的,免予处罚,但是可以予以训诫,并责令其监护人严加管教。
古代诗词
宋代.王禹偁.送毋殿丞赴任齐州:「御札新颁历,无忘训诫词。」
明代.黎遂球.北都篇:「硕肤垂训诫求备,迈种失出称祥刑。」
明代.苏仲.闺词:「严慈有训诫,讽诵常书绅。」
近义词:教育、教导、教训、教诲、训诲
基本字义
训(訓)xùn(ㄒㄨㄣˋ)
1、教导,教诲:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(jiào)训。培训。
2、可以作为法则的话:家训。
3、典式,法则:不足为训。
4、解释词的意义:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
基本字义
诫(誡)jiè(ㄐ一ㄝˋ)
1、警告,劝人警惕:告诫。
2、文告。
3、文体名:诫敕。
中英翻译
翻译:admonish; admonition; lecture; monition; precept; sermon
admonish*[әd'mɒniʃ]
vt. 警告, 劝告, 训诫, 告诫
admonition*[,ædmәu'niʃәn]
n. 警告, 劝告, 训诫
【法】 警告, 申戒, 劝告
lecture*['lektʃә]
n. 演讲, 谴责, 讲稿
vt. 演讲, 训诫, 说教
vi. 讲演
monition*[mәu'niʃәn]
n. 忠告, 训诫, 警告
【法】 通告, 告诫, 警告
precept*['pri:sept]
n. 规诫, 规矩, 格言, 训令
【经】 告诫, 指令
sermon*['sә:mәn]
n. 说教, 启示, 布道