汉语词典

赎罪

基本解释

词条:『赎罪』

拼音:shú zuì

注音:ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ

解释:
1.用钱物赎免罪行。
2.谓用某种实际表现抵销罪过。

精选例句

1、通过把自己虐杀的对象变成食材,以此作为对虐杀对象的赎罪。
2、当众人面临死亡的时候,许多的人就不能不感到他们最近所购买的赎罪券是多么虚空无用。
3、那个犯人正在立功赎罪。
4、我该赎罪,我要接受惩罚,我要和石神先生一起接受惩罚。
5、也亏了东京最高军政长官宗泽认识他,一见判刑呈文,,即刻曲意回护,安排他率五百轻骑驰救汜水关,立功赎罪。

古代诗词

宋代.苏轼.沿流馆中得二绝句:「纳官赎罪人何在。」
宋代.方信孺.九曜石:「运石早知能赎罪,上书何必待缇萦。」
宋代.张孝祥.读中兴碑:「楼前拜舞作奇祟,中兴之功不赎罪。」
宋代.李光.予得罪南迁朝廷枢密院准备差遣张君送伴凡八十日予嘉其勤于其行也作诗送之 其一:「追攀重见蔡明远,赎罪难逢郭子仪。」
清代.严遂成.王裕州廷陈:「回思为官无甚乐,乐民赎罪输弹丸。」

基本字义

赎(贖)shú(ㄕㄨˊ)

1、用财物换回抵押品:赎当(dàng)。赎身。赎金。赎买。

2、用行动抵销、弥补罪过:立功赎罪。

基本字义

zuì(ㄗㄨㄟˋ)

1、犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

2、过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

3、刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。

4、苦难,痛苦:受罪。

中英翻译

翻译:atone; atonement; condonable; expiation; penance; satisfaction

atone*[ә'tәun]
vi. 补偿, 弥补
【法】 赔偿, 补偿, 偿还

atonement*[ә'tәunmәnt]
n. 赎罪, 补偿
【法】 补偿, 赎回, 赎罪

condonable*[kәn'dәunәbl]
a. 宽恕的, 宽容的
【法】 可宽恕的, 可赦免的

expiation*[,ekspi'eiʃәn]
n. 赎罪, 补偿
【法】 偿罪, 赎罪

penance*['penәns]
n. 自我惩罚, 忏悔, 悔过, 赎罪, 苦修
vt. 使悔罪, 使赎罪

satisfaction*[,sætis'fækʃәn]
n. 满足, 满意, 快事, 赔偿, 赎罪, 报仇的机会
【经】 偿还, 赎回

相关汉字

相关成语

百身何赎 百身莫赎 立功赎罪 将功赎罪 苦行赎罪 以功赎罪 逋慢之罪 不知者不罪


联系我们
CopyRight © 2001-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号