原版
基本解释
词条：『原版』
拼音：yuán bǎn
注音：ㄩㄢˊ ㄅㄢˇ
解释：
1.印刷品的最初版本。
2.特指未经翻译的原作。
精选例句
1、关于以先的原版去讲，您顾过的虫族双位战基天隐正在少了很少黏稀感，隐失更罪好。
2、在欣赏这些原版铜版画之时，也让我们听一听画面背后的故事，它将包括社会风土人情和美术历史方面的阐述。
3、我瞄了一眼那堆已经散成一摊的书,封面仍然是一惯的花里胡哨,不是画着怪兽就是宇宙飞船,最不济的也有拿着激光枪的半裸美女,而且全是外文原版的。
4、基本核心源代码被重新编译，提供了超越原版的性能，并使用了新的技术。
5、在原版《偷天换日》中，迈克尔-凯恩和他的搭档驾驶多辆宝马穿梭在意大利都灵的路面上。
古代诗词
明代．林张枢．秋兴：「中原版荡悲周室，西楚纷披属汉朝。」
基本字义
原yuán（ㄩㄢˊ）
1、最初的，开始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。
2、本来：原样。原型。原址。原主。
3、谅解，宽容：原宥。原谅。
4、宽广平坦的地方：原野。平原。
5、同“塬”。
基本字义
版bǎn（ㄅㄢˇ）
1、上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西：木版书。活字版。底版。修版。
2、印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物：排版。再版。版本。出版。版权。
3、报纸的一面：头版头条重大新闻。
4、打土墙用的夹板：版筑（筑土墙）。
5、户籍：版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
中英翻译
翻译：original edition