烟鬼
基本解释
词条：『烟鬼』
拼音：yān guǐ
注音：一ㄢ ㄍㄨㄟˇ
解释：
1.亦作"烟鬼"。
2.对吸鸦片烟成瘾者的讥称。
3.指烟瘾很大的人。
古代诗词
明代．李梦阳．玄明宫行：「光景闪烁倏忽异，云烟鬼怪芃杳濛。」
近现代．刘永平．南吕赏花时·听某歌星演唱：「【赚煞尾】忽然间宛似烟鬼发了瘾。」
清代．李希圣．题章价人铜官感旧圆补：「猩猩啼烟鬼啸雨，千载冤魂相唤语。」
清代．李华．乌烟鬼：「乌烟鬼，少年状貌真魁伟。」
基本字义
烟yān（一ㄢ）
1、物质燃烧时所生的气体：冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。
2、像烟的：烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。
3、烟气刺激使眼睛流泪或睁不开：烟了眼睛。
4、一年生草本植物：烟草。烟叶。
5、烟草制成品：香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。
6、指“鸦片”：大烟。烟灯。烟枪。烟馆。
基本字义
鬼guǐ（ㄍㄨㄟˇ）
1、某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．阴险害人的）。
2、阴险，不光明：鬼话。鬼黠。鬼胎。
3、对人的蔑称或憎称：酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。
4、恶劣，糟糕（限做定语）：鬼天气。
5、机灵，敏慧（多指小孩子）：鬼精灵。
6、表示爱昵的称呼：小鬼。机灵鬼。
7、星名，二十八宿之一。
中英翻译
翻译：heavy smoker; opium addict
opium addict【法】 吸食鸦片者