主语
基本解释
词条:『主语』
拼音:zhǔ yǔ
注音:ㄓㄨˇ ㄩˇㄩˋ
解释:谓语的陈述对象。汉语中,主语一般在谓语之前,表示谓语说的是谁或者是什么。如在“南浦大桥很雄伟”中,“南浦大桥”即是主语。
精选例句
1、译文主语的定语长,使得整个句子头重脚轻。试译为:全世界人将在社会主义的阳光下过幸福的生活,这一天是一定会来到的。
2、中国几千年的语文艺术,多么美妙,到此就剩下主语、谓语、宾语的对错,剩下某道题得三分或某道题失两分的算计。
3、汉语的省略主要是主语。在英译汉时需要重复原词。
4、因而说主语我是谓语想的条件,是对事实的歪曲。
5、憔悴是定语,我期待的是定语后的主语。
古代诗词
清代.陆震.满江红·丁酉夏,穫麦村中,感情即事,得词八首,不避俚俗,漫抒真率云尔 其四:「主语客,宜深酌。」
基本字义
主zhǔ(ㄓㄨˇ)
1、权力或财物的所有者,家庭的首脑:主人。物主。失主(失掉财物的人)。当家作主。
2、旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主:君主。主上。
3、对事物的意见或认为应当如何处理,决定:主张。主见。主意。主义。
4、对事物有决定权力:民主。自主。主持。主宰。主权(一个国家的独立自主的权力)。
5、最重要的,最基本的:主次。主要。主力。主将(jiàng)。
6、预示:早霞主雨。
7、旧时为死人立的牌位:木主。神主。
8、基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。
9、姓。
基本字义
语(語)yǔ(ㄩˇ)
1、话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
2、指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。
3、代替语言的动作:手语。旗语。
4、说:细语。低语。
其他字义
语(語)yù(ㄩˋ)
1、告诉:不以语人。
中英翻译
翻译:subject
subject*['sʌbdʒekt]
n. 科目, 主题, 臣民, 主语, 题目, (事物的)经受者, 学科, 受治疗者, 原因, 理由
a. 服从的, 易患...的, 隶属的, 受支配的
ad. 在...条件下
vt. 使隶属, 使受到
【计】 主题, 主体
【医】 受验者, 受治疗者; 解剖的尸体
【经】 题目, 问题, 主题