棘手
基本解释
词条：『棘手』
拼音：jí shǒu
注音：ㄐㄧˊ ㄕㄡˇ
解释：形容事情难办，像荆棘刺手：～的问题ㄧ这件事情非常～。
精选例句
1、你是个很棘手的悬案，因为有太多感情的因素，就算我真的是福尔摩斯也没办法解决啊，想要正确地推论出，喜欢的女生的心里，真的很难…
2、如果我碰到很棘手的情况，只要想得出办法解决的，我就去做。
3、这件事相当棘手，且让我们以百折不挠的毅力来完成它。
4、性焦虑是男科疾病中常见症状，既可造成心理负担，又可加重病而不能自拔，治疗上较为棘手。
5、诸位,尤其是那个正点子的年轻男人有些棘手,所以务欲倾注全力予以搏杀,死活不论!
古代诗词
宋代．李冠．寄王樵：「霜台御史新为郡，棘手廷评继下车。」
宋代．谢薖．余赋野香亭前木犀花二小诗盛称此花之妙而江迪彝赋梅花诗以反之往返唱和十数篇二花优劣未决故复长韵示之：「竹友道人端可嗤，颔髭如棘手如龟。」
近现代．杨民仁．再韵和陈以光先生寒韵诗：「铁肩担道心常热，棘手成文血不寒。」
清代．史梦兰．常职卿以自遣诗见示因广其意答之 其二：「事当棘手机须静，物到平心理自齐。」
清代．高心夔．鄱阳翁：「不然拒璧城东头，棘手谁能拔五岳？蜀黔骑士绝猛激，守戍胡令简书促。」
近义词：难办、辣手
反义词：顺手、顺利、拿手
基本字义
棘jí（ㄐ一ˊ）
1、酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木：荆棘。棘手（喻事情难办）。棘刺。棘针。
2、针形的刺：棘皮动物。
3、古同“戟”，兵器。
基本字义
手shǒu（ㄕㄡˇ）
1、人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）手（开始做，动手）。手不释卷。
2、拿着：人手一册。
3、亲自动手：手稿。手迹。手令。手书（a.笔迹；b.亲笔书信）。
4、技能、本领：手法（技巧，方法）。手段。留一手。
5、做某种事情或擅长某种技能的人：国手。扒手。生产能手。
6、小巧易拿的：手枪。手册。
中英翻译
翻译：delicacy; intractability; trickiness
delicacy*['delikәsi]
n. 细软, 精致, 精美的食品, 娇气, 微妙, 棘手, 娇弱, 灵敏, 灵巧
intractability*[in,træktә'biliti]
n. 难驾驭, 难操作
trickiness*['trikinis]
n. 诡计多端, 狡猾, 棘手