披肩
基本解释
词条:『披肩』
拼音:pī jiān
注音:ㄆㄧ ㄐㄧㄢ
解释:
1.披围于肩部的装饰织物。形状有三角形、正方形、长方形等。边缘有单穗、结穗、散穗等装饰。其装饰纹样富有表现力,各具特色和风格。与服装谐调搭配,能显示服饰效果。
2.披于肩上:长发披肩。
精选例句
1、她,中等个子,披肩长发总是梳理的很服帖,一双明亮的眼睛闪烁着自信,坚定的目光。看到我们总是笑眯眯的。你可千万别以为她很和蔼。除了亲切她还是一个严厉的老师呢!
2、小女孩跳跃着,她的披肩发像波浪似的,不停地起伏着,起伏着,那活泼的身影可爱极了。
3、他像是可以代表天地,代表永恆与大道,黑髮披肩,雄姿伟岸,像是一座不朽丰碑,屹立在那里,无人可超越。
4、耳坠叮当,流苏披肩与长裙飘曳,踮着细高跟凉鞋,站在门口,招一部出租车直奔现场,是我充满虚荣的另一个奢想。
5、还懵懂的花儿和少年眉梢眼角带电近情情怯花儿长发披肩少年似同学纯净但也热恋未经事的花儿和少年辗转唇齿之间在静谧里的爱恋有嚣张的气焰最扣人心弦。
古代诗词
唐代.杜荀鹤.空闲二公递以禅律相鄙因而解之:「念珠在手隳禅衲,禅衲披肩坏念珠。」
唐代.刘言史.苦妇词:「草草催出门,衣堕发披肩。」
唐代.杨衡.赠罗浮易炼师:「翠发披肩长,金盖凌风轻。」
宋代.欧阳修.赠庐山僧居讷:「方瞳如水衲披肩,邂逅相逢为洒然。」
宋代.叶茵.头陀岩:「旧说头陀坐石巅,披肩坏衲不知年。」
基本字义
披pī(ㄆ一)
1、覆盖在肩背上:披星戴月。
2、穿戴:披挂。披甲。
3、打开,散开:披襟。披阅。披露(发表,公布,表露)。所向披靡。
4、劈开,裂开:竹竿披了。
基本字义
肩jiān(ㄐ一ㄢ)
1、脖子旁边胳膊上边的部分:肩膀。肩胛。并肩。
2、担负:肩负。肩荷(hè)。肩舆(轿子)。
中英翻译
翻译:amice; cape; fanon; fanum; robe; shawl; tippet
amice*['æmis]
n. (神职人员的)白麻布披巾, 带头兜的披肩
cape*[keip]
n. 岬, 海角, 披肩, 斗蓬
robe*[rәub]
n. 宽松长袍, 礼服, 披肩, 覆盖物
vt. (给)穿长袍
vi. (给)穿长袍
【法】 法衣, 律师业
shawl*[ʃɒ:l]
n. 披肩, 围巾
vt. 用披肩裹
tippet*['tipit]
n. 女式披肩, (围巾等的)下垂部分