骑墙
基本解释
词条：『骑墙』
拼音：qí qiáng
注音：ㄑㄧˊ ㄑㄧㄤˊ
解释：比喻态度不明朗，游移于两者之间：骑墙派｜骑墙两顾。
精选例句
1、我必须确保铲除蓄意破坏者，建立强大的追随队伍，并且争取所有的骑墙派。
2、自然，自己也明知道违了和光同尘的古训了，但我就是这样，并不想以骑墙或阴柔来买人尊敬。
3、在这变化莫测气急败坏的一天里，两位原本犹豫不决的参议员，不再骑墙观望。
4、这种骑墙的态度,与欧洲在土耳其问题上的踌躇不前联系在一起,表明了一个的新欧洲.
5、动荡时期的赢家都是英勇之士，而输家往往是谨小慎微的骑墙派。
古代诗词
宋代．晁端礼．鹊桥仙：「你莫撋就，偎随人便，却骑墙两下。」
清代．郑燮．念奴娇：「青史讥弹，传灯笑柄，枉作骑墙汉。」
宋代．吕本中．新冬：「径须骑墙头，挈榼献穷状。」
近现代．聂绀弩．咏猫头鹰：「诗向鸱鸮能混帐，友如蝙蝠惯骑墙。」
基本字义
骑（騎）qí（ㄑ一ˊ）
1、跨坐在牲畜或其他东西上：骑马。骑射。骑兵。骑者善堕（经常骑马的常会掉下马来；喻擅长某事物的人，反而容易大意，招致失误）。
2、兼跨两边：骑缝盖章。
3、骑的马或乘坐的其他动物：坐骑。
4、骑兵，亦泛指骑马的人（旧读jì）：轻骑。铁骑。车骑。
5、一人一马的合称（旧读jì）：千骑。千乘万骑。
基本字义
墙（墻）qiáng（ㄑ一ㄤˊ）
1、用砖石等砌成承架房顶或隔开内外的建筑物：砖墙。土墙。院墙。城墙。墙垣。墙头。墙头草。铜墙铁壁。
2、门屏：萧墙（喻内部，如“祸起墙墙”）。
3、古代出殡时张于棺材周围的帏帐。
中英翻译
翻译：be on the hedge; fence-sitting; ride the fence; sit on the fence
be on the hedge骑墙, 耍两面派
ride the fence观望, 骑墙
sit on the fence采取骑墙态度, 保持中立