基本解释

词条：『诠译』

拼音：quán yì

注音：ㄑㄨㄢˊ 一ˋ

解释：解释疏通。

古代诗词

宋代．钱惟演．留题云门山雍熙院：「净馔供蒲塞，真诠译贝多。」
清代．庞鸿书．周梦坡得贝叶梵文无量寿经将施诸西湖灵峰寺法藏书来徵诗：「秘箧携来有耶舍，真诠译出须昙谟。」

基本字义

诠（詮）quán（ㄑㄨㄢˊ）

1、解释：诠解。诠注。诠释。诠证。诠言。诠次（ａ．条理、层次，如“辞无诠诠”；ｂ．选择和编排，如“诠诠不精，致有差误”）。

2、事物的理：直诠（即真理）。发必中（zhòng）诠（说出话来必定符合事理）。诠有专长。博诠多才。

3、分门别类的有系统的知识：诠说。哲诠。数诠。

基本字义

译（譯）yì（一ˋ）

1、把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

相关汉字

诠 译

相关成语

语无诠次