汉语词典

恬静

基本解释

词条:『恬静』

拼音:tián jìng

注音:ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ

解释:闲适安静:心情恬静|恬静寡欲。

精选例句

1、在那脸庞恬静的思绪指明它的来处纯洁而珍贵。
2、爱心是一汩流淌泉,使燥热不寐的人领略诗一般的恬静。
3、我喜欢独处,独爱于在秋天到来时,那满院盛开盛开的菊花。一个人坐在窗边,品一杯好茶,看一本好书,在那种,妙不可言的时候,给自己多一些的遐思,给自己多一些恬静的快乐。
4、我最喜欢的是那绵绵的细雨,因为它温柔、恬静。
5、白玉兰花开了,开的如此的幽然美好。那是纯洁的花朵,恬静地开放,抹过一丁忽远忽近的淡淡的香。

古代诗词

宋代.王安石.题南康晏史君望云亭:「云徐无心澹无滓,史君恬静亦如此。」
宋代.吴礼之.雨中花/夜行船:「便如何忘得,温柔情态,恬静天真。」
宋代.杨万里.竹枝歌七首:「积雪初融做晚晴,黄昏恬静到三更。」
宋代.苏颂.次韵和前漳守马郎中三篇·续观潮:「尽道波神久恬静,应缘四海正清平。」
宋代.方回.灵隐寺行呈伏虎岩:「风涛汹地保恬静,火云爇天饶清凉。」

近义词:舒适、安静、宁静、幽静、喧嚣、恬适

反义词:喧嚣、喧腾、吵闹、嘈杂、喧哗、喧闹

基本字义

tián(ㄊ一ㄢˊ)

1、安静,安然,坦然:恬静。恬适。恬然。恬谧。恬淡(淡泊名利,清静无为)。

基本字义

jìng(ㄐ一ㄥˋ)

1、停止的,与“动”相对:静止。静态。静物。平静。风平浪静。

2、没有声音:安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。

3、安详,闲雅:静心。静坐。

4、古同“净”,清洁。

5、姓。

中英翻译

翻译:peaceful; quiet; tranquil

peaceful*['pi:sful]
a. 平静的, 和平的, 和平时期的, 爱好和平的, 喜爱安静的
【法】 和平的, 爱好和平的, 和平时期的

quiet*['kwaiәt]
n. 安静, 闲适, 平静
a. 安静的, 静止的, 寂静的, 朴素的, 从容的, 暗中的
vi. 平静下来
vt. 使平静, 使平息, 使安心, 安慰
【医】 静的, 无炎的, 平静
【经】 平静的

tranquil*['træŋkwil]
a. 安静的

相关汉字

相关成语

风恬浪静 风恬月朗 浪静风恬 浪恬波静 日暖风恬 文恬武嬉 恬淡寡欲 恬言柔舌


联系我们
CopyRight © 2001-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号