汉语词典

太太

基本解释

词条:『太太』

拼音:tài tài

注音:ㄊㄞˋ ㄊㄞˋ

解释:
1.汉哀帝尊祖母定陶恭王太后傅氏为帝太太后﹐后又尊为皇太太后。梁绍壬谓"此妇人称太太之始。"见《两般秋雨盦随笔.太太》。明代中丞以上官吏之妻得称太太。见明胡应麟《甲乙剩言.边道诗》。后凡官僚士大夫之妻﹐通称太太。
2.对长辈妇女的尊称。明史可法家书﹐称其母及其他尊长女眷曰太太﹑某太太。见《史忠正公集》卷三。
3.旧社会的仆人等常称女主人为"太太"。
4.对已婚妇女的尊称(多带丈夫的姓)。
5.称某人的妻子或丈夫对人称自己的妻子。

精选例句

1、一个老太太,居然能把两个身强力壮的咬成这样。
2、主管琼斯太太的确对打字室的姑娘们。
3、五太太的婢女小艾比他小七八岁,同是苦闷郁结的青少年,她一度向他挑逗,但是两人呢也止于绕室追逐。
4、他能跻身商界名流,固然是靠著个人的努力,其实他太太也有善于持家的汗马功劳。
5、对我来说,你叫顾太太,也叫小麻烦,还叫……顾余生的心上人。

古代诗词

宋代.许及之.白沟河:「太平自是难忘战,休恨中间太太平。」
清代.尤侗.赵高传:「赵娆曹节私相通,老祖太太配公公。」
近现代.何满子.调诗人胡遐之:「得闲多喝几杯酒,太太平平不吃亏。」
近现代.石声汉.水调歌头三首 其二:「太太细软文件,偷向四川藏。」

基本字义

tài(ㄊㄞˋ)

1、过于:太长。

2、极端,最:太甚。太平。

3、高,大:太空。太学。

4、很:不太好。

5、身分最高或辈分更高的:太老伯。太夫人(旧时尊称别人的母亲)。

中英翻译

翻译:lady; madame; mem-sahib; missis; Mrs.; wife

lady*['leidi]
n. 淑女, 夫人, 女士, 贵妇

madamen. 夫人, 小姐, 太太, 女士, 主妇, (非正式)喜欢差使/指使别人的女子, 鸨母

missis*['misiz]
n. 太太, 妻子

wife*[waif]
n. 妻子, 太太, 夫人
【法】 妻子, 已婚妇女

相关汉字

相关成语

安如太山 逼人太甚 粉饰太平 倒持太阿 离题太远 花花太岁 龙泉太阿 姜太公钓鱼,愿者上钩


联系我们
CopyRight © 2001-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号