投降
基本解释
词条:『投降』
拼音:tóu jiàng
注音:ㄊㄡˊ ㄐ一ㄤˋㄒ一ㄤˊ
解释:停止抵抗,向对方屈服。
精选例句
1、在帝国主义列强的侵略面前,清政府无力反抗,只得屈膝投降。
2、看来无论怎样的危局,人们只要不首先在内心投降,局面总会有转机。
3、当时守军包括香港义勇军,苦战一周后,以众寡悬殊,难扭劣势,终在圣诞日投降。
4、对她,我举双手投降,我是进退两难啊。
5、在战争时,要塞司令不应任意判断事态;他应守卫要塞到底,如尚未到之时即已投降,他应受死刑。
古代诗词
辽朝.萧观音.伏虎林应制:「灵怪大千俱破胆,那教猛虎不投降。」
宋代.赵万年.却敌凯歌:「犬羊震讋心胆碎,却携金印来投降。」
宋代.释道璨.偈颂二十五首:「重围身入脱身难,再拜投降得活还。」
宋代.舒邦佐.残腊书怀:「回首思量十年事,倦投降枕听鸣钟。」
宋代.赵万年.十三日纳合道僧携印来降:「屹若金汤不可攻,犬羊谁肯自投降。」
近义词:屈服、信服、遵从、征服、降服、背叛、屈从、折服、投诚、纳降、反叛、顺服、顺从、倒戈
反义词:抵御、抗拒、纳降、招架、侵略、背叛、抵抗、对抗、顺从、反抗
基本字义
投tóu(ㄊㄡˊ)
1、抛,掷,扔(多指有目标的):投篮。投弹(dàn)。
2、跳进去:投河。自投罗网。
3、放进去,送进去:投入。投资。投标。
4、走向,进入:投宿(找地方住宿)。投奔。投靠。投降。投师(从师学习)。投诉。
5、发向:投射。投影。
6、寄,递送:投递。投稿。
7、合:投合。意气相投。
8、临,在…以前:投明。投暮(天黑以前)。
基本字义
降jiàng(ㄐ一ㄤˋ)
1、下落,落下:下降。降旨。降临。降旗。空降。
2、减低,贬抑:降低。降价。降职。降解(jiě)。降心相从(抵制自己心志以服从别人)。
3、姓。
其他字义
降xiáng(ㄒ一ㄤˊ)
1、投降,归顺:宁死不降。
2、降服,使驯服。降龙伏虎。
中英翻译
翻译:surrender; capitulate; haul down one's colors; throw up the sponge
capitulate*[kә'pitjuleit]
vi. (有条件)投降
【法】 投降, 投降
surrender*[sә'rendә]
vt. 交出, 放弃, 使投降, 让与
vi. 投降, 自首
n. 交出, 放弃, 投降
【经】 放弃, 缴纳
throw up the sponge认输, 放弃不干