叹息
基本解释
词条:『叹息』
拼音:tàn xī
注音:ㄊㄢˋ ㄒ一
解释:
1.嗟叹;叹气:未尝不叹息痛恨于桓灵也|不闻机杼声,唯闻女叹息。
2.赞叹:石虔跃马赴之,拔冲于数万众之中而还,莫敢抗者。三军叹息,威震敌人。
精选例句
1、一定有一个火蛋白石融化在阵阵涟漪的池中,一次最后的震颤,色彩的最后一次涂抹,刺痛的红,剧烈的粉,一声叹息,一个畏缩的孩子。
2、你弯下腰,在熊熊炉火旁,低声叹息爱已掉头不顾,逃到上面山峰,徘徊独步,在群星中,把面庞隐藏。
3、皇城中,是谁在雨中叹息?回首看时雨打残垣,朦胧寂静。
4、思念她,而她不在身边,于是望眼欲穿的眼神里多了几分无奈,声音里有了一丝叹息,表情中微露几许失意,心境里莫然滋生些许失落。
5、最怕就是,那个你认为对的人遇见了你,会叹息一声埋怨自己等那么久只等来你这么一个货色。
古代诗词
唐代.白居易.琵琶行(并序):「我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。」
唐代.白居易.伤唐衢二首:「常排伤心事,不为长叹息。」
唐代.白居易.牡丹芳:「无人知,可叹息。」
唐代.白居易.寒食卧病:「病逢佳节长叹息,春雨蒙蒙榆柳色。」
唐代.白居易.偶然二首:「汉文名圣贾生贤,谪向长沙堪叹息。」
近义词:太息、慨气、嗟叹、感叹、欷歔、咨嗟、慨叹、感喟、叹气、感慨
基本字义
叹(嘆)tàn(ㄊㄢˋ)
1、因忧闷悲痛而呼出长气:叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。
2、因高兴、兴奋、激动而发出长声:叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣(指赞美看到的事物好到极点)。
3、吟咏:咏叹。一唱三叹。
基本字义
息xī(ㄒ一)
1、呼吸时进出的气:鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。
2、停止,歇:休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。
3、繁殖,滋生:休养生息。滋息。
4、音信:消息。信息。
5、儿女:子息。
6、利钱:息率(lǜ)。利息。月息。
中英翻译
翻译:groan; sigh; suspiration; suspire; yammer
groan*[grәun]
n. 呻吟, 叹息
vi. 呻吟, 抱怨, 受压迫
vt. 呻吟地说
sigh*[sai]
n. 叹息
vi. 叹息, 渴望
vt. 叹息着说
【医】 叹息
suspiration*[,sʌspi'reiʃәn]
n. 叹息
【医】 叹气
suspire*[sә'spaiә]
vi. 叹息, 叹气
yammer*['jæmә]
vi. 哀号, 哭泣, 嗥叫
vt. 抱怨
n. 哭诉, 废话