不料
基本解释
词条：『不料』
拼音：bù liào
注音：ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˋ
解释：连词。表示意思转折，出乎意料：刚才天还很好，不料竟下起雨来了｜原以为他上午就到，不料火车误了点。
精选例句
1、有个人集齐了七颗龙珠，不料，神龙突然，大声问道：“你有什么愿望我都可以帮你实现？”这个人猛地坐到地上破口大骂：“卧槽！吓死老子了！”然后他的愿望实现了。。。。。。
2、不料,他还没有缓过神来,苏寒宇却像刚离弦的箭,,快步流星的飞驰到了他得面前。
3、我以为今天刘老师去了北京,不料今天她一如继往很早就来教室了.
4、不料金先生讲了半天，结论却是：小说和哲学没有关系。
5、不料一夕之间,国破家亡,唐浩被迫踏上逃亡之路,历经,途中更是结识不少。
古代诗词
唐代．白居易．行简初授拾遗同早朝入阁因示十二韵：「老去何侥幸，时来不料量。」
宋代．程垓．无闷：「也不料、一春都成病。」
宋代．陈亮．汉宫春：「寒窗愁绝，嗅清芬、不料饥肠。」
唐代．崔紫云．临行献李尚书：「从来学制斐然诗，不料霜台御史知。」
唐代．戴叔伦．南宾送蔡侍御游蜀：「不料相逢日，空悲尊酒前。」
近义词：意外、不虞、不意
反义词：料想、料及、果真、意外、意料
基本字义
不bù（ㄅㄨˋ）
1、副词。
2、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
3、单用，做否定性的回答：不，我不知道。
4、用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不fǒu（ㄈㄡˇ）
1、古同“否”，不如此，不然。
基本字义
料liào（ㄌ一ㄠˋ）
1、估计，猜想：料想。预料。
2、可供制造其他东西的物质：材料。料子。备料。
3、喂牲口用的谷物：草料。
4、一种熔点较低的玻璃，用来制造器皿或工艺品：料器。
5、烹调时的调味品：调料。
6、整理，处理：料理。
7、量词，用于中药配制丸药，处方剂量的全份：配一料药。
中英翻译
翻译：peradventure; unawares
peradventure*[pәrәd'ventʃә]
ad. 或者, 偶然, 不料
n. 疑惑, 疑问, 怀疑, 猜测, 偶然之事
unawares*[,ʌnә'wєәz]
ad. 出其不意地, 没想到, 不料, 不知不觉地