汉语词典

烦扰

基本解释

词条:『烦扰』

拼音:fán rǎo

注音:ㄈㄢˊ ㄖㄠˇ

解释:
1.搅扰:他太累了,我实在不忍心再~他。
2.因受搅扰而心烦。

精选例句

1、人生,当我们走过一次次的烦扰和无奈,实现一次次的超脱之后,最终能够坚守心灵的明媚与透彻,那我们终将迎来一个有一个黎明。
2、大多数的人如果不被自己所怀的大抱负烦扰时,他们都将能成功许多小事。
3、延缓年老展长青春的第一条规矩,是避免一切情绪上的烦扰。
4、我没有想过要嫁给他,对应付任何世俗的烦扰我也没有准备,我只是想跟他待在一起,待在一起,给我时间让我和她待在一起,仅此而已…
5、它既能保存所有那些令人赞赏的生命要素,却无须附带和生者有关的一切令人生厌的烦扰。

古代诗词

唐代.李益.自朔方还与郑式瞻崔称郑子周岑赞同会法云寺:「英英二三彦,襟旷去烦扰。」
宋代.苏轼.与客游道场何山得鸟字:「书生例强狠,造物空烦扰。」
唐代.元稹.虫豸诗·蚁子:「阴霪烦扰攘,拾粒苦嘤咛。」
宋代.梅尧臣.建德新墙诗:「循环日有坏,烦扰无虚寺。」

近义词:干扰、搅扰、吵杂、动乱、烦躁、烦恼、喧嚣、纷扰、烦嚣、扰乱、混乱、烦闷

反义词:平静、安宁、清静

基本字义

烦(煩)fán(ㄈㄢˊ)

1、苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。

2、又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。

3、搅扰:烦扰。烦嚣。

4、敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。

基本字义

扰(擾)rǎo(ㄖㄠˇ)

1、搅乱:扰乱。扰害。扰攘(骚乱,纷乱,如“干戈扰扰”)。干扰。

2、增添麻烦:打扰(客气话,表示给别人添了麻烦)。困扰。叨扰。庸人自扰。

3、驯顺,安:“以佐王安扰邦国”。

4、畜养:“掌养猛兽而教扰之”。

中英翻译

翻译:bother; chivvy; flutter; harassment; persecution

bother*['bɒðә]
vt. 烦扰, 迷惑
vi. 烦恼, 操心
n. 麻烦, 纠纷, 讨厌的人

flutter*['flʌtә]
n. 摆动, 鼓翼, 烦扰
vi. 摆动, 鼓翼, 烦扰
vt. 拍(翅), 使焦急
【计】 颤动
【化】 颤振
【医】 扑动

harassment*['hærәsmәnt]
n. 困扰, 烦扰, 烦恼
【法】 折磨, 骚扰, 侵扰

persecution*[,pә:si'kju:ʃәn]
n. 虐待, 迫害运动, 迫害, 烦扰
【法】 迫害, 虐待, 困扰

相关汉字

相关成语

避烦斗捷 不胜其烦 不厌其烦 车怠马烦 车殆马烦 车烦马毙 烦言碎语 烦心倦目


联系我们
CopyRight © 2001-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号