基本解释

词条：『告老』

拼音：gào lǎo

注音：ㄍㄠˋ ㄌㄠˇ

解释：旧时官吏年老请求辞职，泛指年老退休：～还乡。

古代诗词

唐代．白居易．不致仕：「年高须告老，名遂合退身。」
宋代．晁端礼．上林春/一落萦：「向清时、便告老，尽取貂蝉轻弃。」
宋代．陆游．闻孙岩老挂冠叹仰之余辄赋长句：「诸公好之挽使前，六丁力尽山嶷然；奏书告老不待年，脱手径上岷山巅。」
宋代．刘克庄．烛影摇红：「前贤样子，表圣宜休，申公告老。」
宋代．朱敦儒．沁园春：「七十衰翁，告老归来，放怀纵心。」

基本字义

告gào（ㄍㄠˋ）

1、说给别人，通知：告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。

2、向行政司法机关检举、控诉：告发。告状。控告。

3、表明，请求：告老。告急。自告奋勇。

4、宣布或表示某种情况出现：告成。告竭（宣布某种东西用尽）。告罄（现指财物用尽或货物等售完）。公告。

基本字义

老lǎo（ㄌㄠˇ）

1、年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

2、对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。

3、极，很：老早。老羞成怒。

4、老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（wéi）。

5、晚年：老年。老境。

6、敬老，养老：“老吾老，以及人之老。”

7、总是，经常：老是生病。

8、原来的：老地方。

9、与“嫩”相对：黄瓜长老了。

10、词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：老大。老鹰。老倭瓜。

11、老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。

12、死的讳称：老了。

13、〔老板〕指业主或企业的经营者。

14、姓。

中英翻译

翻译：retire on account of age

相关汉字

告 老

相关成语

哀告宾服 安民告示 不敢告劳 奔走相告 不可告人 告往知来 恶人先告状 告朔饩羊