分寸
基本解释
词条：『分寸』
拼音：fēn cùn
注音：ㄈㄣ ㄘㄨㄣˋ
解释：说话或做事的适当限度：有～ㄧ没～ㄧ注意说话的～。
精选例句
1、该缄默的时候就缄默，该活跃的时候就活跃，自己把握好分寸。
2、真诚如果不讲对象和分寸，就会沦为可笑。
3、执两用中"是由"执中"发展而来。先民在长期实践中发现，一切事物的运动和发展都有一定的规律，故办理任何事情都必须掌握分寸。
4、普京和叶利钦形成了鲜明的对比，叶利钦又高又胖，普京则因为长期的武术训练显得极为匀称结实；叶利钦口若悬河，这位前克格勃讲话却准确而有分寸。
5、小华做事没有分寸，往往顾此失彼。
古代诗词
唐代．白居易．答《箭镞》：「勿言分寸铁，为用乃长兵。」
唐代．白居易．初罢中书舍人：「分寸宠光酬未得，不休更拟觅何官。」
宋代．陈著．沁园春：「分寸残生，万千魔障，他事如今都罢休。」
唐代．曹松．观华夷图：「分寸辨诸岳，斗升观四溟。」
唐代．杜甫．前出塞九首：「从军十年馀，能无分寸功。」
基本字义
分fēn（ㄈㄣ）
1、区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
2、由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
3、由机构内独立出的部分：分会。分行（háng）。
4、散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5、辨别：区分。分析。
6、区划而成的部分：二分之一。
7、一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
其他字义
分fèn（ㄈㄣˋ）
1、名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
2、构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。
3、料想：“自分已死久矣”。
4、同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
基本字义
寸cùn（ㄘㄨㄣˋ）
1、中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺寸。
2、短小：寸土。寸阴（日影移动一寸的时间）。寸心。寸步难行。
3、姓。
中英翻译
翻译：measure; proper limits for speech or action
measure*['meʒә]
n. 尺寸, 量度器, 量度标准, 测量, 量具, 程度, 范围, 限度, 分寸, 措施, 方法
vt. 测量, 测度, 估量, 权衡, 调节, 拿(自己或自己的力量等)作较量
vi. 度量
【医】 量, 度量, 量器, 措施
【经】 衡量, 估量, 计量