传道
基本解释
词条:『传道』
拼音:chuán dào
注音:ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ
解释:
1.转述;传说。
2.指传说之事。
3.儒家谓传授圣贤之道。
4.指宗教家宣传教旨。
精选例句
1、韩愈说师者,所以传道受业解惑也。
2、我写作从来不是为了功名利禄、经世济民、传道解惑、净化心灵,从来都是为了发泄,从来都是被使命驱动、神鬼附体、龙蛇入笔,从来都是为了一些细碎的、肿胀的、一闪一闪无足重轻的原因。
3、枯叶从树上落下来,它是一个传道,它传出整个生命的道,也传出关于死亡的道。
4、放胆传道.并与说希利尼话的犹太人、讲论辩驳.他们却想法子要杀他.
5、奉主的名,放胆传道。并与说希腊话的犹太人,讲论辩驳。他们却想法子要杀他。
古代诗词
唐代.白居易.喜张十八博士除水部员外郎:「无复篇章传道路,空留风月在曹司。」
唐代.陈子昂.酬田逸人游岩见寻不遇题隐居里壁:「传道寻仙友。」
唐代.崔颢.渭城少年行:「驿使前日发章台,传道长安春早来。」
唐代.杜甫.秦州杂诗二十首:「传道东柯谷,深藏数十家。」
基本字义
传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)
1、转(zhuǎn)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。
2、推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
其他字义
传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)
1、解说经义的文字:经传。《左传》。
2、记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
3、以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
4、古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
基本字义
道dào(ㄉㄠˋ)
1、路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。
2、指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。
3、学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。
4、方法,办法,技术:门道。医道。
5、指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)
6、指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(guàn)。道士。道姑。道行(háng)(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。
7、指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。
8、说,讲:道白。常言道。能说会道。
9、用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。
10、线条:铅笔道儿。
11、中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。
12、某些国家行政区域的名称。
13、量词:一道大河。两道门。上三道漆。
14、计量单位,“忽米”的通称。
中英翻译
翻译:preach; propagandize
preach*[pri:tʃ]
vt. 传道, 讲道, 说教, 宣讲, 鼓吹
vi. 传道, 讲道, 说教, 宣讲, 鼓吹
n. 说教, 布道
propagandize*[,prɒpә'gændaiz]
vt. 宣传, 对...进行宣传
vi. 进行宣传