吃苦
基本解释
词条:『吃苦』
拼音:chī kǔ
注音:ㄔ ㄎㄨˇ
解释:
1.亦作"吃苦"。
2.遭受痛苦;经受艰苦。
精选例句
1、吃苦必须有收益,牺牲必须有代价,这些都属一加一等于二的范畴。
2、人在能吃苦的时候多少都要选择吃苦,选择充实自己,把旅行当作你之前辛苦的奖励而不是逃避。
3、我可以永远吃苦,但我不可能永远年轻。
4、对你来说,怎样才算男人?不是每个有男性生理特征的人都算真正男子汉,男人要有勇气承担责任,爱护妇孺,有舍己为人的精神,带头吃苦……没想到正印反而帮男人说话,男人也是人,对血肉之躯要求无谓太高。
5、学校采取多种形式培养同学们吃苦耐劳的精神。
古代诗词
宋代.释师体.达磨赞:「被人打落当门齿,哑子依前吃苦瓜。」
近现代.周作人.往昔六首 其五 王守仁:「未尝吃苦瓜,味道殊难名。」
宋代.释怀深.拟寒山寺 其一一○:「吃苦尚不休,抵死钻头做。」
近现代.杜关.食苦笋并序:「市儿不吃苦,当路等刍蹴。」
清代.王邦畿.放鹰行:「不知者向前,缚住吃苦鞭。」
近义词:受苦、受罚、刻苦、遭罪、忍苦、耐劳、受罪
反义词:享受、享乐、享福、懒惰
基本字义
吃chī(ㄔ)
1、把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。
2、消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。
3、吸:吃烟。
4、感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(zhǎng)一智。
5、挨:吃官司。
6、承受,支持:吃不消。
7、船身入水的深度:吃水深浅。
8、被:吃那厮砍了一刀。
9、说话结巴:口吃。
基本字义
苦kǔ(ㄎㄨˇ)
1、像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对:甘苦。苦胆。苦瓜。
2、感觉难受的:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
3、为某种事所苦:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(①对某种情况感到苦恼;②表示相比之下更苦些)。
4、有耐心地,尽力地:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
5、使受苦:那件事可苦了你啦!
中英翻译
翻译:have a rough time
have a rough time吃苦