勾搭
基本解释
词条:『勾搭』
拼音:gōu dā
注音:ㄍㄡ ㄉㄚ
解释:引诱或互相串通做不正当的事:~一起做坏事ㄧ几个人整天勾勾搭搭的,不知要干什么。
精选例句
1、世上的人分两种,会勾搭的和不会勾搭的。
2、念了大学的男生和高中生毕竟不同,他往那儿一站定,棉服领口竖起来挡著风,露出的一双斜剔上去的眼就够勾搭小姑娘的了。
3、很多名流显要也会喝醉酒,还特别喜欢勾搭男妓。
4、我早就看到他们眉来眼去,所以他俩勾搭起来并不意外。
5、你就招了吧,我知道你已经跟快乐勾搭上了,好运也跟你眉来眼去,甚至于成功都在和你玩暧昧。其实招了也没啥,反正幸福原谅你了,会陪你一直到老。
古代诗词
清代.董以宁.兰陵王•别怨:「荼蘼又把裙勾搭。」
近义词:串通、勾通、勾结、巴结、勾串、勾引
基本字义
勾gōu(ㄍㄡ)
1、用笔画出符号,表示删除或截取:勾销。勾乙(在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号,表示作为资料)。
2、画出形象的轮廓,描画:勾画。勾勒。
3、用灰、水泥等涂抹建筑物的缝(fèng):勾缝。
4、调和使黏,调味:勾芡。
5、牵引,招引:勾引。勾通。
6、停留,逗留:勾留。
7、摄取:勾魂摄魄(形容使人心神摇荡,控制不住)。
8、中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边:勾股定理。
其他字义
勾gòu(ㄍㄡˋ)
1、事情,多指坏事:勾当。
2、古同“够”,达到,探取。
3、姓。
基本字义
搭dā(ㄉㄚ)
1、支;架设;用棍棒等东西交接捆扎起来:搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。
2、共同抬:把桌子搭起来。
3、交接,配合:搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。
4、乘车船等:搭车。搭船。搭客。搭载。
5、方言,指处、地方:这搭儿。
中英翻译
翻译:gang up with; seduce
gang up with与...联合行动
seduce*[si'dju:s]
vt. 唆使, 怂恿, 引诱, 诱奸
【法】 勾引, 诱惑, 诱奸