触怒
基本解释
词条:『触怒』
拼音:chù nù
注音:ㄔㄨˋ ㄋㄨˋ
解释:惹怒,触犯使之发怒。
精选例句
1、该剧的故事梗概是这样的:狮王穆法萨有了一个儿子叫辛巴,这件事触怒了穆法萨的兄弟斯加,而他才是继承王位的狮子。
2、西西弗斯触怒众神,众神惩罚他,令他将一块永远上不了山顶的巨石推上山顶。
3、然而严罚酷刑的结果是众叛亲离,农民揭竿而起,貌似强大的秦朝统治,因触怒了人民,仅十余载就归于湮灭。
4、那一阵我像个受伤的野兽一样,一件小小的事情都会触怒我,甚而软弱的痛哭。
5、当你看见一个佛,你第一个无意识的行为就是反对他,因为他触怒了你。
古代诗词
宋代.陆游.杂咏:「少日狂疏触怒嗔,每缘忧患丧吾真。」
宋代.洪咨夔.示诸儿:「触怒非一竦,举朝眼瞠瞠。」
宋代.苏颂.林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事:「都为尤权势,终令触怒涛。」
宋代.宋祁.郭仲微见过问疾:「感激排非圣,栖迟触怒顽。」
宋代.徐钧.周亚夫:「削平吴楚大功成,一旦生疑触怒霆。」
近义词:惹恼
基本字义
触(觸)chù(ㄔㄨˋ)
1、抵、顶:抵触。“羝羊触藩,赢其角”。
2、碰,撞:触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。
3、遇着:接触。触觉(jué)。触目惊心。触角(jiǎo)。触景生情。触类旁通。
4、因某种刺激而引起感情变化:感触。忽有所触。
基本字义
怒nù(ㄋㄨˋ)
1、生气,气愤:怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。
2、气势盛:怒涛。怒火。心花怒放。
3、中国少数民族,主要分布于云南省:怒族。
4、谴责:“若不可教而后怒之”。
中英翻译
翻译:peeve; ruffle
peeve*[pi:v]
vt. (使)气恼, (使)焦躁, (使)忿怒
vi. (使)气恼, (使)焦躁, (使)忿怒
n. 麻烦的事物, 怨恨, 生气, 触怒
ruffle*['rʌfl]
n. 皱褶, 波纹, 生气, 混乱
vt. 弄皱, 触怒, 洗(牌), 连续轻擂(鼓)
vi. 起皱, 发脾气, 连续轻擂