出轨
基本解释
词条:『出轨』
拼音:chū guǐ
注音:ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ
解释:
1.火车等行驶时离开轨道发生车祸。
2.比喻言行不合常规。
精选例句
1、因此,媚俗与出轨无涉,它召唤的,是靠深深印在人们头脑中的关键形象:薄情的女孩,遭遗弃的父亲,草坪上奔跑的孩子,遭背叛的祖国,初恋的回忆等等。
2、相爱者在最基本的方面互相信任,即信任彼此的爱,同时在比较次要的方面互相宽容,包括宽容对方的出轨行为。
3、因为我有自知之明,我知道自己在做什么,所以不会出乱子、不会出轨、不会失控、更不会。
4、只有点乏味乏味撺掇着人出轨。
5、一少妇买了部4s打算越狱,到店里不知道怎么说,憋了半天爆了一句:“老板我要出轨!”老板愣了几秒果断给她安装了微信。
古代诗词
两汉.崔骃.车左铭:「尘不出轨,鸾以节步。」
基本字义
出(齣)chū(ㄔㄨ)
1、从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。
2、往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。
3、离开:出发。出轨。出嫁。
4、产生,生长:出产。出品。出人才。
5、发生:出事。
6、显露:出现。出名。
7、超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。
8、来到:出席。出勤。
9、引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。
10、显得量多:这米出饭。
11、放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。
12、传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。
基本字义
轨(軌)guǐ(ㄍㄨㄟˇ)
1、车子两轮之间的距离,其宽度为古制八尺,后引申为车辙。
2、一定的路线:轨迹。轨辙(车轮行过留下来的痕迹,喻已往有人走过的道路或做过的事情)。
3、应遵循的规则:轨度(dù)(法度)。轨范(规范,楷模)。步入正轨。
中英翻译
翻译:derailment; deviate; off the track; off the trail
derailment【法】 出轨
deviate*['di:vieit]
vi. 脱离, 偏离
vt. 使偏离
a. 脱离常规的
n. 脱离常规的人
【化】 偏斜
off the track出轨, 离题, 出错
【法】 误入歧途
off the trail失去踪迹, 出轨, 偏离目标