传言
基本解释
词条:『传言』
拼音:chuán yán
注音:ㄔㄨㄢˊ ㄧㄢˊ
解释:
1.出言;发言。《仪礼.士相见礼》:"凡言非对也,妥而后传言。"郑玄注:"传言,犹出言也。"一说等人说完接续而言。
2.传令;传话。
3.流言;流传的话。
4.指谚语。
精选例句
1、紧接着,网上各种传言粉墨登场,一些人还地补充了各自的揣测。
2、有市场传言说政府将向金融行业注资数千亿美元以激活金融业活力,而伯南克认为这有些言过其实。
3、每当看到你在线,我心澎湃顷刻间,加甜言,尽开颜,虽然网恋传言败,始终相信看姻缘,只要你心已肯定,我们终会把手牵!
4、就如同那个古老的传言,如果,将你的名字埋在梧桐之下,是不是就能期待幸福出现?
5、不管什么句,你只要告诉我,最近有传言你跟苏韵锦有早恋的苗头是不是真的,如果不是的话……是真的。
古代诗词
宋代.陈梦协.渡江云:「玉女传言,把真珠帘卷。」
唐代.杜牧.李甘诗:「喧喧皆传言,明晨相登注。」
宋代.戴复古.沁园春:「寄语波臣,传言鸥鹭,稳护渠侬书画船。」
唐代.郭震.王昭君三首:「闻有南河信,传言杀画师。」
宋代.何蓑衣道.临江仙:「传言问汝有何哉。」
基本字义
传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)
1、转(zhuǎn)授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。
2、推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。
其他字义
传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)
1、解说经义的文字:经传。《左传》。
2、记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
3、以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。
4、古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。
基本字义
言yán(一ㄢˊ)
1、讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng)(一说就说到点子上)。
2、说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
3、汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
4、语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
5、姓。
中英翻译
翻译:hearsay; rumor
rumor*['ru:mә]
n. 谣言, 传闻
vt. 谣传
【法】 谣言, 谣传, 传说