汉语词典

重建

基本解释

词条:『重建』

拼音:chóng jiàn

注音:ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ

解释:重新建设或建立;重新组建。如:重建家园。如:重建共产党。

精选例句

1、洪灾过后要尽快恢复生产,重建家园。
2、自己的沙堡,自己可以推倒重建,却要是有人过来碰伤了一点点,就怒不可遏。
3、我们浪费自己的健康去赢得个人的财富,然后又浪费自己的财富去重建自身的健康。
4、要规正社会构造本身的扭曲,必须经由武力作整体构造上的破坏与重建。
5、这一汇率制度的雏形在上世纪80年代形成,当时港英政府需要重建香港股市和银行业的信心。

古代诗词

近现代.罗学瓒.咏怀:「倾洋涤宇宙,重建此乾坤。」
宋代.许杭.咏麻姑山:「待应俗格消磨尽,重建瑶台旧路歧。」
宋代.刘克庄.题林梦馨本朝杂咏:「江左重修泰陵录,水心绝重建隆编。」
宋代.许抗.麻姑山:「待应俗格消磨尽,重建珠台旧路岐。」
宋代.刘壎.补史十忠诗·淮东制置使知杨州李公庭芝:「突围志南征,吾欲重建极。」

近义词:再建、重修

反义词:创建

基本字义

zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

1、分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng)。重力。举重。负重。

2、程度深:重色。重病。重望。重创。

3、价格高:重价收买。

4、数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

5、主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

6、认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

7、言行不轻率:慎重。自重。

其他字义

chóng(ㄔㄨㄥˊ)

1、再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

2、〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

3、层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

基本字义

jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

1、立,设置,成立:建立(a.开始成立;b.开始产生,开始形成)。建树(建立功业,或所建立的功业)。建国。建都(dū)。建党。建军。建交。建设。建功立业。

2、造,筑:建造。建筑。修建。新建。兴(xīng)建。筹建。

3、提出,倡议:建议。建策(出谋献策)。

4、指中国福建省:建兰。

5、北斗的斗柄所指的方位。斗柄农历每月所指的方位不同,因此“建”亦转指月份(亦称“月建”、“月尽”):大建(农历有三十天的月份,亦称“大尽”)。小建(农历有二十九天的月份,亦称“小尽”)。

中英翻译

翻译:rebuild; reconstruct; redintegrate; reedify; reestablish; reintegrate; regenerate; restoration

rebuild*[ri'bild]
vt. 改建, 重建, 改造
vi. 重建
【化】 改建

reconstruct*[,ri:kәns'trʌkt]
vt. 重建, 改造
【化】 按原样修复

redintegrate*[re'dintigreit]
vt. 使复原, 使复兴, 重建

reestablish*[,ri:is'tæbliʃ]
vt. 重建, 复兴, 恢复

regenerate*[ri'dʒenәreit]
vt. 使再生, 重建, 革新
vi. 新生, 再生
a. 新生的, 再生的
【计】 再生; 重写
【医】 再生

reintegrate*[ri'intigreit]
vt. 使重新统一, 恢复, 重建, 复兴

restoration*[,restә'reiʃәn]
n. 恢复, 归还, 复位
【医】 恢复, 康复, 复位, 回复, 修复
【经】 归还, 重建, 恢复

相关汉字

相关成语

安故重迁 安土重旧 安土重居 安土重迁 币重言甘 百舍重茧 百舍重趼 卑辞重币

更多汉语词典: 重合 重拍 重庆 重申 卒然 重叠 攒动

联系我们
CopyRight ©2003-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号