寒心
基本解释
词条:『寒心』
拼音:hán xīn
注音:ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣ
解释:
1.因失望而痛心:孩子这样不争气,真叫人~。
2.害怕。
精选例句
1、慕子寒心底深处似乎泛起一阵浅浅的涟漪,俊美少年灵动清亮的双眸,稚嫩青涩的气息,让他失去了平日古井般的平静冰冷。
2、她曾经以为,自己只要细心照顾了言希走过的每一段情节,留意了那些生命中因着一些罪恶而残留在他生命中的蛛丝马迹,就算结局无法预测,也是足以抵御那些让他寒心的本源的。
3、无所用心呢!柯寒心有疑虑,表面上却是显得十分地佩服,似是又仿佛是对众人连着嘀咕了几声“何师爷真的辛苦了”。
4、一些拷问用的酷刑工具,稍一想象就很令人寒心.
5、曾经亲密得像是她身体的一部分的人,在她的视线里,却在她的生活之外,连想像都足够寒心,还不如不见,至少可以自欺欺人。
古代诗词
唐代.白居易.除忠州寄谢崔相公:「感旧两行年老泪,酬恩一寸岁寒心。」
唐代.白居易.戊申岁暮咏怀三首:「婚嫁累轻何怕老,饥寒心惯不忧贫。」
宋代.陈与义.送熊博士赴瑞安令:「笑领铜章非失计,岁寒心事欲深期。」
宋代.陈东.秦刷子:「尚有岁寒心在,留得数根华发。」
宋代.陈允平.柳梢青:「岁寒心事谁知。」
基本字义
寒hán(ㄏㄢˊ)
1、冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。
2、害怕:寒心。
3、穷困,有时用作谦辞:寒门。寒伧。寒舍。寒窗(喻艰苦的学习环境)。寒酸。寒士(旧指贫穷的读书人)。
基本字义
心xīn(ㄒ一ㄣ)
1、人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。
2、中央,枢纽,主要的:心腹。中心。
3、习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
中英翻译
翻译:chill
chill*[tʃil]
n. 寒冷, 寒意, 失意
a. 寒冷的, 冷漠的
vt. 使寒心, 冷冻
vi. 变冷
【化】 急冷
【医】 受寒, 寒战