冒牌
基本解释
词条:『冒牌』
拼音:mào pái
注音:ㄇㄠˋ ㄆㄞˊ
解释:冒充名牌。多指商品等。比喻以假充真。
精选例句
1、叶公好龙的续集很容易写。叶公对众人如此解释自己对“龙来了”的恐惧,“房梁上画的才是真龙,进得我屋来的乃是冒牌的假龙”。
2、云才哥:有一位明星也叫杨钰莹,也是唱歌的。万一将来你唱歌唱出名堂来了,唱红了,杨钰莹说你是冒牌,冒充她唱歌,你怎么办?
3、你拿LV当大号购物袋潇洒的甩在肩上,迎面走过来一个人将八十块钱的冒牌地摊货当做珍宝抱在怀里,趾高气昂、满足不已的模样,你会瞧得上那个人吗?你难道不会轻视她吗?你当然也会居高临下、云淡风轻的对、她、笑!
4、于是插着美巴两国国旗的一支冒牌乔装的汽车队在摩托车队护送之下,从伊斯兰堡招摇过市,驰往山区。
5、毕竟,如果说兜售冒牌的路易威登(LouisVuitton)手袋或迪奥(Dior)香水的街头小贩,令这家奢侈品集团如芒刺在背的话,那么,那些打一枪换一个地方的网上商家的阴险程度要高出几何?
古代诗词
近现代.田遨.官倒:「咄咄惊偷运,滔滔多冒牌。」
近现代.田遨.与客闲话 十首 其七:「真真假假鸦充凤,岂止商家有冒牌。」
反义词:正宗、纯正、正货、正牌
基本字义
冒mào(ㄇㄠˋ)
1、向外透或往上升:冒烟(①烟往上升;②发怒)。冒汗。冒尖。
2、不顾(恶劣的环境或危险等),顶着:冒雨。冒险。冒死。
3、不加小心,鲁莽,冲撞:冒失。冒昧。冒进(不顾具体条件,急躁进行)。
4、用假的充当真的,假托:冒牌。冒充。冒名顶替。
5、复盖:“先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”。
6、贪污:“贪于饮食,冒于货贿”。
7、古同“帽”。
8、古同“瑁”,玳瑁。
9、姓。
其他字义
冒mò(ㄇㄛˋ)
1、〔冒顿(dú)〕中国汉初匈奴族的一个君主名。
基本字义
牌pái(ㄆㄞˊ)
1、用木板或其他材料做的标志:门牌。路牌。牌子。牌匾。牌价。
2、凭证:金牌。银牌。腰牌。
3、产品的商标:名牌货。
4、古代兵士在战争时或现代警察在驱散示威者时用来遮护身体的东西:盾牌。挡箭牌。
5、娱乐或赌博用的东西:纸牌。扑克牌。麻将牌。
6、神主、灵位或题着名字作为祭祀对象的木牌:牌位。
7、词曲的调名:词牌。曲牌。牌子曲。
中英翻译
翻译:impostor; imposture
impostor*[im'pɒstә]
n. 冒名顶替者, 骗子, 冒牌
imposture*[im'pɒstʃә]
n. 欺诈, 冒牌