合同
基本解释
词条:『合同』
拼音:hé tóng
注音:ㄏㄜˊ ㄊㄨㄥˊ
解释:两方面或几方面在办理某事时,为了确定各自的权利和义务而订立的共同遵守的条文:产销~。
精选例句
1、得知对方竟擅自撕毁合同,他不禁。
2、随后还包括当事人和见证人的签字。签字日期一般在英语合同最搬弄是非是找不到的。
3、康为了霸占医院内唯一的一辆轿车,不惜撕毁合同,令高级驾驶员叶某某无证烧锅炉。
4、相对于国外而言,信赖利益的相关理论在我国的研究还不是很深入,法律上尤其是合同法上虽有规定,但却是只言片语,且很模糊,没有形成一套完整的体系。
5、盖今风俗之患,在于务流通而薄忠信,贵进取而贱廉洁,重儇狡而轻朴直,议文法而略道义,论形迹而遗心术,尚合同而鄙狷介。
古代诗词
唐代.白居易.晚春酒醒寻梦得:「料合同惆怅,花残酒亦残。」
魏晋.曹丕.于谯作诗:「和合同乐康。」
宋代.董颖.薄媚:「合同心时。」
魏晋.傅玄.豫章行苦相篇:「情合同云汉,葵藿仰阳春。」
宋代.葛长庚.贺新郎:「当日朱仙和葛老,更老黄、亦合同萧散。」
近义词:左券、契约、公约、协议、协定、条约
基本字义
合hé(ㄏㄜˊ)
1、闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
2、聚集:合力。合办。合股。合资。
3、不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。
4、应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。
5、总共,全:合家欢乐。
6、计,折算:合多少钱。
7、中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。
其他字义
合gě(ㄍㄜˇ)
1、中国市制容量单位,一升的十分之一。
2、旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。
基本字义
同tóng(ㄊㄨㄥˊ)
1、一样,没有差异;相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。
2、共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。
3、和,跟:同流合污。
4、姓。
其他字义
同tòng(ㄊㄨㄥˋ)
1、〔胡同〕见“胡”。
中英翻译
翻译:bargain; compact; contract; pact
bargain*['bɑ:gin]
n. 交易, 买卖协定, 特价商品
vt. 讲价, 交易
vi. 讲价, 交易
【经】 交易, 买卖, 契约
compact*[kәm'pækt]
a. 紧凑的, 紧密的, 简洁的
vt. 使紧密结合, 压缩
vi. 变坚实
【医】 致密的, 紧密的
【经】 契约, 合同
contract*['kɒntrækt]
n. 合约, 婚约, 契约
vt. 使皱缩, 使缩短, 感染, 订约, 缔结
vi. 皱缩, 订约, 收缩
【化】 合同
【医】 收缩; 感染
【经】 契约, 合同, 承包
pact*[pækt]
n. 契约, 协定, 条约
【化】 合同
【经】 协定, 公约