基本解释

词条：『训诲』

拼音：xùn huì

注音：ㄒㄨㄣˋ ㄏㄨㄟˋ

解释：教导。用于上级对下级，尊长对晚辈：从父亲的训诲中受到教育。

古代诗词

元代．马钰．满庭芳 赠三一居士张明道：「取笑风仙训诲，三髻山侗。」
宋代．释印肃．颂石头和尚草庵歌：「亲训诲，钝斧开山百杂碎。」
宋代．吴泳．送长儿盘赴金陵典斛：「家庭所训诲，仕亦当念此。」
宋代．刘学箕．责{上广下来}：「固知门户要人兴，切切训诲口欲枯。」
明代．于谦．慈训堂诗：「谆谆训诲不辍口，愿汝成立报所天。」

近义词：教导、指导、训诫、教诲、教育、教训、训导

基本字义

训（訓）xùn（ㄒㄨㄣˋ）

1、教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（jiào）训。培训。

2、可以作为法则的话：家训。

3、典式，法则：不足为训。

4、解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。

基本字义

诲（誨）huì（ㄏㄨㄟˋ）

1、教导，明示：教诲。诲人不倦。

中英翻译

翻译：instruct; teach

instruct*[in'strʌkt]
vt. 教, 教育, 命令, 通知
【法】 托办, 指导, 指示

teach*[ti:tʃ]
vt. 教, 讲授, 教导, 教育
vi. 教书, 教学, 可以教

相关汉字

训 诲

相关成语

不可教训 不足为训 不忘母训 典谟训诰 过庭之训 历朝圣训 面命耳训 望文生训