基本解释

词条：『续弦』

拼音：xù xián

注音：ㄒㄨˋ ㄒ一ㄢˊ

解释：男人妻死以后再娶：我新丧偶，尚未续弦。

古代诗词

唐代．杜牧．读韩杜集：「无人解合续弦胶。」
唐代．杜甫．病后遇过王倚饮赠歌：「麟角凤觜世莫识，煎胶续弦奇自见。」
宋代．戴复古．春暮：「风骚将断绝，谁有续弦胶。」
宋代．黄庭坚．次韵杨明叔见饯十首：「引之入汉朝，谁为续弦胶。」
宋代．黄庭坚．老杜浣花溪图引：「常使诗人拜画图，煎胶续弦千古无。」

近义词：再婚、再嫁、重婚

反义词：初婚、鳏守

基本字义

续（續）xù（ㄒㄨˋ）

1、连接，接下去：连续。继续。陆续。狗尾续貂（喻不好的东西连接在好的东西的后面，亦喻事物的前后优劣不相称；又常用为自谦之辞，表示不敢与人等列并美的意思）。

2、在原有的上面再加：续编。续集。把茶续上。

3、姓。

基本字义

弦xián（ㄒ一ㄢˊ）

1、系在弓背两端的、能发箭的绳状物：弓弦。弦韦（“弦”指弓弦，“韦”是兽皮，弦紧皮软，喻性子急缓不同。古人佩弦来警戒自己的性缓，佩韦以警戒自己的性急；后遂用“弦韦”喻朋友的规劝）。弦月（农历每月初七、八或二十二、三，月亮半圆，形似弓弦，故名）。上弦（农历每月初七或初八的月相）。下弦（农历每月二十二或二十三的月相）。应弦而倒。

2、乐器上发声的线：琴弦。弦子（ａ．指琴弦；ｂ．乐器“三弦”的通称）。弦歌。管弦。续弦（古人以琴瑟喻夫妻，故又以“断弦”喻丧妻，以“续弦”喻再娶）。弦外之音。

3、中国古代称不等腰直三角形的斜边。

4、中医脉象名：弦脉。

中英翻译

翻译：remarry after the death of one's wife

相关汉字

续 弦

相关成语

断长续短 东观续史 顶针续麻 断弦再续 断断续续 狗续侯冠 狗续金貂 狗尾续貂