基本解释

词条：『汹汹』

拼音：xiōng xiōng

注音：ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ

解释：
1.形容波涛、风等声音大而纷乱：听波涛之汹汹｜徐徘徊于山阿兮，飘风来之汹汹。
2.形容动荡不安或骚乱不宁：天下汹汹，人怀危惧｜人情汹汹，朝不谋夕。
3.形容势头凶猛的样子：气势汹汹｜来势汹汹。

精选例句

1、片刻,两人方从地上爬了起来,看着对方眼中的怒火,其势汹汹的再次走进教室。
2、工程单位虽然运来堆土机，但看着来势汹汹的土石流，也是束手无策。
3、警察很快就无法控制这来势汹汹的人群。
4、冰雹暴雨突袭美国佛蒙特郊外，来势汹汹向市区迫近，拯救员丹一家正酝酿著紧张危急的气氛。
5、但来自保险公司，小型企业和烟草公司的这些反对者将会是来势汹汹，并且资金雄厚。

古代诗词

魏晋．曹植．盘石篇：「湖水何汹汹。」
唐代．杜甫．承闻河北诸节度入朝欢喜口号绝句十二首：「汹汹人寰犹不定，时时斗战欲何须。」
唐代．杜甫．营屋：「萧萧见白日，汹汹开奔湍。」
唐代．戴叔伦．下鼻亭泷行八十：「淙淙振崖谷，汹汹竟朝夕。」
唐代．韩愈．送区弘南归：「汹汹洞庭莽翠微，九疑镵天荒是非。」

基本字义

汹xiōng（ㄒㄩㄥ）

1、〔汹汹〕ａ．波涛声，如“波声汹汹”。ｂ．形容喧扰，如“天下汹汹”，“议论汹汹”；ｃ．形容声势很大（含贬义），如“气势汹汹”，“来势汹汹”。

2、〔汹涌〕水势很大，向上涌，如“波涛汹汹”、“汹汹澎湃”。

中英翻译

翻译：truculent; violent

truculent*['trʌkjulәnt]
a. 野蛮的, 粗暴的, 致命的, 好斗的

violent*['vaiәlәnt]
a. 暴力的, 猛烈的, 激烈的, 极端的, 凶暴的

相关汉字

汹

相关成语

波涛汹涌 来势汹汹 其势汹汹 气势汹汹 人情汹汹 天下汹汹 汹涌澎湃 声势汹汹