修道院
基本解释
词条:『修道院』
拼音:xiū dào yuàn
注音:ㄒ一ㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ
解释:
1.天主教﹑东正教等教徒出家修道的机构。一译"隐修院"。
2.天主教培训神父的机构。一译"神学院"。
精选例句
1、她们防范周密是出于算计,胜过一个处女被她的母亲和修道院严加看管。
2、这样的家庭不是坟墓,而是比坟墓更糟的东西:一座修道院。
3、几百年来,圣伯纳修道院的狗已经搭救了穿越这个险关的许多旅游者的性命.
4、迈泰奥拉的意思是悬在空中,修道院位于我头顶上方很远的地方,看上去就像是悬在空中,在六百米高的峰顶上。
5、那天夜里,在有着许多回廊的古老修道院的窗前,年轻的我好像听见有人在一页页的翻动着书页的声音,不觉起了一阵轻微的寒颤,开始明白了昨日这两个字真正的意义。
古代诗词
近现代.沙曾达.锦树道院:「诏修道院辟青旸,锦树题名殿宇昌。」
基本字义
修xiū(ㄒ一ㄡ)
1、装饰,使完美:修饰。修辞。装修。
2、整治,恢复完美:修复。修治。修缮(修理)。修浚(修理疏通)。修好。修明(古代指政治清明)。
3、剪或削:修剪。
4、兴建,建造:修建。修筑。
5、编纂,撰写:修书。修史。修纂。
6、(学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:修学。修业。修养。
7、长(cháng),高:修长。
8、信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:修行。修女。
9、姓。
基本字义
道dào(ㄉㄠˋ)
1、路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。
2、指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。
3、学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。
4、方法,办法,技术:门道。医道。
5、指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)
6、指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(guàn)。道士。道姑。道行(háng)(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。
7、指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。
8、说,讲:道白。常言道。能说会道。
9、用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。
10、线条:铅笔道儿。
11、中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。
12、某些国家行政区域的名称。
13、量词:一道大河。两道门。上三道漆。
14、计量单位,“忽米”的通称。
基本字义
院yuàn(ㄩㄢˋ)
1、围墙里房屋四周的空地:院子。院墙。庭院。
2、某些机关、学校和公共场所名称:法院。医院。戏院。
中英翻译
翻译:abbey; abbot; cloister; closter; monastery; monkery
abbey*['æbi]
n. 大修道院
abbot*['æbәt]
n. 男修道院院长, 大寺院男住持
cloister*['klɒistә]
n. 修道院, 回廊
vt. 使与尘世隔绝
monastery*['mɒnәstәri]
n. 修道院, 僧侣
monkery*['mʌŋkәri]
n. 修道院生活, 修道院, 僧侣