基本解释

词条：『赎身』

拼音：shú shēn

注音：ㄕㄨˊ ㄕㄣ

解释：用钱物或其他代价换得人身自由。

古代诗词

宋代．陆游．示客：「典衣未赎身饶虱，治米无工饭有沙。」
宋代．宋祁．宣徽太尉郑公挽词二首：「谁为云亡恨，曾无可赎身。」
宋代．楼钥．樊运使挽词：「倦拜方辞馈，哀良莫赎身。」
宋代．韦骧．咏唐史 邓景山：「偏将赎身由纳马，贱人贵畜自为殃。」

反义词：卖身

基本字义

赎（贖）shú（ㄕㄨˊ）

1、用财物换回抵押品：赎当（dàng）。赎身。赎金。赎买。

2、用行动抵销、弥补罪过：立功赎罪。

基本字义

身shēn（ㄕㄣ）

1、人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

2、指人的生命或一生：身世。献身。

3、亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。

4、统指人的地位、品德：出身。身分（fèn）。身败名裂。

5、孕，娠：身孕。

6、量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。

中英翻译

翻译：buy back one's freedom; ransom; redeem oneself; redemption

ransom*['rænsәm]
n. 赎金, 赎身, 赎回
vt. 赎, 赎身, 赎回, 勒索赎金
【法】 赎金, 赎身, 赎; 绑票, 勒赎, 赎回

redemption*[ri'dempʃәn]
n. 赎回, 赎身, 偿还, 拯救
【经】 偿还, 买回, 赎回

相关汉字

赎 身

相关成语

百身何赎 百身莫赎 立功赎罪 将功赎罪 苦行赎罪 以功赎罪 安身乐业 安身立命