携带
基本解释
词条:『携带』
拼音:xié dài
注音:ㄒ一ㄝˊ ㄉㄞˋ
解释:
1.亦作"携带"。
2.随身带着。
3.照顾﹐帮助。
精选例句
1、许多吊唁者都携带着挽幛、挽联、花圈等。
2、少年时代的大量阅读,知识的大量积累,犹如一本电脑字典,携带与运用都方便。
3、肝炎病毒谨慎防,粗忽大意易传染。病毒袭身很难缠,终身携带不愈炎。全家上下都难堪,饮食起居隔离远。花钱劳心功效慢,连累他人自难受。远离肝炎关爱生命。
4、这是一部描述十九世纪二三十年代匪患传奇的小说,它讲述了一个古代皇室流落民间,他携带秘藏的古代镇国之宝重现世面,引起了一场江湖的血雨腥风。
5、就像你们刚才一瞬间屏住了呼吸一样,就像看见了什么怪物那样,这个世界对HIV携带者存有偏见。
古代诗词
宋代.范浚.次韵陈叔永山居二首:「出补登山屐,归携带月锄。」
清代.陈维崧.调笑令 咏古七首 其四 安妃:「九华安妃游玉乡,交裙携带招帝郎。」
清代.易顺鼎.雨淋铃:「万里魂归,还仗关山苦月携带。」
近现代.沙曾达.粉盐豆:「消闲下酒争携带,齿颊芳流美暨阳。」
近义词:领导、率领、带领
基本字义
携xié(ㄒ一ㄝˊ)
1、带:携手。携带。扶老携幼。
2、离,叛离:携离。携贰。
基本字义
带(帶)dài(ㄉㄞˋ)
1、用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。
2、像带子的长条物:带钢。带鱼。声带。
3、车轮胎:车带。外带。
4、区域:地带。温带。
5、佩戴,披挂:带孝。带剑。
6、随身拿着:携带。带挈。带着钱。
7、捎,连着,顺便做:连带。带职。带累(lěi)(连累)。话中带刺。
8、含有,呈现:带电。带伤。
9、率领,引导:带领。带头。带动。以点带面。
10、女子阴道分泌的白色黏液:白带。
中英翻译
翻译:schlep; schlepp; take; tote
schlep*[ʃlep]
vt. 拖曳, 缓慢费力地行进
vi. 拖曳, 缓慢费力地行进
n. 笨蛋
schleppvt.vi. 拖曳, 掮, 拉
n. 笨蛋, 无所作为的人
take*[teik]
vt. 拿, 取, 抓, 带领, 获得, 就座, 接受, 吃, 吸引, 采取, 乘, 需要, 花费
vi. 吃掉对方棋子, 抓住, 起作用, 依法获得财产
n. 拿, 取, 收成, 奏效
【经】 取消禁运
tote*[tәut]
vt. 提, 负, 携带, 加, 合计
n. 负担, 携带