汉语词典

陷阱

基本解释

词条:『陷阱』

拼音:xiàn jǐng

注音:ㄒ一ㄢˋ ㄐ一ㄥˇ

解释:
1.用来捕捉野兽或敌人而挖的地坑,上面浮盖伪装的东西,野兽或敌人踩在上面就会掉进地坑里。
2.比喻陷害人的圈套。

精选例句

1、我要做这一张脸,带着笑意,看你们疯狂追逐,极尽心机,时刻设着自己的陷阱并时刻坠入命运的陷阱。
2、敌军设下天罗地网,我军误入陷阱,以致伤亡惨重。
3、像两边墙壁合拢、巨型园锯逼近、还有天花板降低之类的陷阱,在电影里往往都是启动以后缓慢移动,那种根本不能叫杀人陷阱,最多算是玩儿人陷阱。
4、你已经再次掉入了陷阱。
5、死了的人是不会复活的吧?他真的是死了吧?已经永远失去他了吧?错觉,这些都是错觉,有什么地方不对,像是个陷阱,不能被欺骗,必须尽快恢复清醒的意识!他想大吼来提醒自己。

古代诗词

唐代.白居易.马上作:「高有罾缴忧,下有陷阱虞。」
唐代.白居易.劝酒寄元九:「深心藏陷阱,巧言织网罗。」
宋代.陆游.避世行:「陷阱安所避。」
宋代.陆游.初归杂咏:「平地本知多陷阱,群儿随处觅梯媒。」
唐代.李白.君马黄:「猛虎落陷阱,壮夫时屈厄。」

近义词:组织、坎阱、罗网、圈套、机关、陷坑

基本字义

xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

1、掉进,坠入,沉下:陷落。陷没(mò)。陷溺。陷于。陷入。

2、为捉野兽挖的坑:陷坑。陷阱。

3、凹进:双眼深陷。

4、设计害人:陷害。诬陷。陷人于罪。

5、攻破,占领:失陷。沦陷。

6、缺点:缺陷。

基本字义

jǐng(ㄐ一ㄥˇ)

1、捕野兽用的陷坑:陷阱。

中英翻译

翻译:trap; pit; hook; mesh; noose; pitfall; snare; springe

hook*[huk]
n. 钩, 钩状, 镰刀, 陷阱
vt. 挂...于钩上, 钩住, 引上钩, 偷窃
vi. 弯成钩状, 钩紧
【计】 钩
【化】 钩
【医】 钩

mesh*[meʃ]
n. 网孔, 网丝, 网眼, 网状物, 圈套, 陷阱, 啮合
vt. 以网捕捉, 啮合, 使缠住
vi. 落网, 相啮合
【化】 目; 筛目; 网络
【医】 网眼, 孔, 网

noose*[nu:s]
n. 套索, 束缚, 陷阱
vt. 用套索捉

pit*[pit]
n. 深坑, 矿井, 果核, 地窖, 深渊, 绝境, 陷阱
vt. 窖藏, 使凹下, 使有麻点, 去...之核, 使留疤痕, 使相斗, 使竞争
vi. 起凹点, 凹陷
【化】 凹坑
【医】 窝, 凹, 点隙, 痘凹
【经】 有组织市场的交易厅

pitfall*['pitfɒ:l]
n. 陷阱, 诱惑, 阴谋, 易犯的错误, 意想不到的困难

snare*[snєә]
n. 陷阱, 诱惑, 圈套
vt. 以陷阱捕获, 诱惑
【医】 勒除器

springe*[sprindʒ]
n. 圈套, 陷阱
vt. 使上圈套
vi. 设圈套

trap*[træp]
n. 圈套, 陷阱, 诡计, 存水弯
vi. 设圈套, 设陷阱
vt. 诱捕, 诱骗, 抓住, 使受限制
【计】 俘获; 陷井
【化】 陷阱; 捕集器; 汽水阀; 疏水器; 汽水分离器
【医】 捕集器, 收集器; 捕机, 圈套; 捕集, 收集

相关汉字

相关成语

党邪陷正 登锋陷阵 冲坚陷阵 抵瑕陷厄 冲锋陷坚 冲锋陷阵 冲锋陷锐 摧锋陷坚


联系我们
CopyRight ©2003-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号