疏远
基本解释
词条:『疏远』
拼音:shū yuǎn
注音:ㄕㄨ ㄩㄢˇ
解释:
1.谓不与之亲近:欢则相亲,忿则疏远|亲戚故旧,早已疏远。
2.指不亲近的人:夫以疏远与近爱信争,其数不胜也。
精选例句
1、如领导妄自尊大,不知情理或以一种强烈的优越感,居高临下,颐指气使,必然会伤害人才的情感,疏远人才的信任感,从而波动医务人员对病人的服务质量。
2、姊妹们和我已变得非常疏远。
3、由于意识形态的对立,两国之间的关系越来越疏远,好像隔着一条万里长城似的。
4、当世人都疏远了我,而他仍在我身边的人,就是我真正的朋友。
5、所以说,当我们在漫长的时光中,想要抛弃什么,背离什么时,往往先把自己,当成被疏远被远离的那一个。
古代诗词
唐代.白居易.咏怀:「今虽在疏远,竟岁无牵役。」
宋代.杜安世.惜春令:「絮飘纷纷人疏远,空对日迟迟。」
宋代.黄庭坚.次韵答晁无咎见赠:「性不耐衣冠,入门疏远请。」
宋代.黄庭坚.流民叹:「疏远之谋未易陈,市上三言或成虎。」
宋代.黄庭坚.西禅听戴道士弹琴:「贱臣疏远安敢言,且欲空江寒滩静。」
近义词:冷漠、疏间、冷淡、生疏
反义词:提出、密切、亲切、亲密、亲近、亲昵
基本字义
疏shū(ㄕㄨ)
1、去掉阻塞使通畅:疏导。疏通。疏浚。疏解(jiě)。
2、分散:疏散。仗义疏财。
3、事物间距离大,空隙大,与“密”相对:疏密。疏松。疏朗。疏旷。疏阔。疏落(luò)。稀疏。天网恢恢,疏而不漏。
4、不亲密,关系远的:亲疏。疏远。
5、不细密,忽略:疏忽。
6、空虚:志大才疏。
7、不熟悉:生疏。
8、粗劣:疏食。疏粝。
9、古同“蔬”,蔬菜。
10、分条说明的文字:上疏(臣子向帝王分条陈述的意见书)。奏疏。注疏(对古书的注解和对注解的注释)。
11、僧道拜忏时所焚化的祝告文。
12、姓。
基本字义
远(遠)yuǎn(ㄩㄢˇ)
1、距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
2、时间长:远古。远祖。长远。永远。
3、关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
4、深奥:言近旨远。
5、姓。
其他字义
远(遠)yuàn(ㄩㄢˋ)
1、避开:近君子,远小人。
中英翻译
翻译:alienation; at arm's length; estrangedness; estrangement; stand off
alienation*[,eiljә'neiʃәn]
n. 疏远, 离间, 转让
【医】 精神错乱
【经】 转移, 让渡, 转让
estrangement*[i'streindʒmәnt]
n. 疏远
stand off疏远, 离岸, 避开
【法】 避开, 不接近, 临时解雇