线装
基本解释
词条:『线装』
拼音:xiàn zhuāng
注音:ㄒ一ㄢˋ ㄓㄨㄤ
解释:书籍装订法的一种。装订的线露在书的外面,是我国传统的书籍装订法。线装书多一书分装数册,为防止损坏,有时外加布面硬纸的书函(书套),或上下夹以木板,用带扎紧。
精选例句
1、边摇晃,边看着摆在手边的一本线装册子,古旧得像枯叶一样脆弱。
2、线装书则是《十州通史》,记录了十州的奇闻异事,历史通鉴,稗官野史。
3、他接着便讲述解剖学在日本发达的历史,那些的书,便是从最初到现今关于这一门学问的着作。起初有几本是线装的;还有翻刻中国译本的,他们的翻译和研究新的医学,并不比中国早。
4、即使是在钻研中国古代线装本的时候,耳边也会响起一批大诗人、学者放达的脚步声,苏东坡曾把这种放达成为老夫聊发少年狂。
5、他好像在听一个不可及的梦想,又仿佛在夜行暗路上突然听见熟悉的声音,轻轻呼唤自己的名字,带点不可思议的向往与情怯:是啊,太湖边,柳树下,线装书。
古代诗词
宋代.舒岳祥.次韵袁伯长寄赠之作:「复有四女孙,包裹针线装。」
清代.翁方刚.四库全书第一部缮录告成正月廿一日奉贮于文渊阁臣以校理与观陈设敬歌以纪:「线装黄袱珍重捧,字字伦叙纲纪陈。」
清代.曾习经.壬子八九月读书题词十五首 其十四 昌黎诗钞:「亲与线装完一册,不知閒却已多时。」
近现代.田遨.书斋三咏 其二:「线装与精装,罗列盈几案。」
基本字义
线(綫)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)
1、用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西:丝线。棉线。线圈。线材。线绳。
2、几何学上指一个点任意移动所构成的图形:直线。曲线。线条。
3、像线的东西:光线。视线。线索(a.事情的头绪或门径;b.文学作品中情节发展的脉络或文章的思路)。战线。生命线。
4、量词,用于抽象事物,数词限用“一”,表示极少:一线希望。
基本字义
装(裝)zhuāng(ㄓㄨㄤ)
1、穿着的衣物:服装。便装。军装。中山装。装裹。
2、特指演员演出时的穿戴打扮:上装。卸装。
3、特指出行时带的东西:治装。整装待发。
4、特指工业生产或军队作战所需的用具和器械:装备。装置。装甲。
5、用服饰改变人的原来原貌:化装。乔装打扮。
6、假作,故意做作:佯装。装相。装模作样。
7、安置,安放:装载。装卸。
8、布置,点缀:装修。装饰。
9、特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样:装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢(原指用黄檗汁染的纸装裱书画,现泛指装饰物品使之美观)。
中英翻译
翻译:traditional thread binding