羞怯
基本解释
词条:『羞怯』
拼音:xiū qiè
注音:ㄒ一ㄡ ㄑ一ㄝˋ
解释:害羞胆怯:寸心羞怯|羞怯不语。
精选例句
1、遇见一个对我怀有好感和善意的人,我会感到羞怯不安。
2、双珠看他眉清目秀,,有些与朱蔼人相像,只是羞怯怯的坐在那里局蹐不安,巧囡去装水烟也不吸,巧囡便去给王莲生装水烟。
3、这些直落的人(我是其中的一个)身上总是对失去的圆圈有一种羞怯的怀恋,因为我们所居住的这个宇宙里,万事万物都是绕着圆圈运转的。
4、在预定获救者通过在天职中无休止的成功工作一直努力想要获取的确定性的地方,现在来了谦卑、羞怯、和不安全感。
5、礼仪不良有两种:第一是忸忧羞怯。
古代诗词
宋代.高观国.花心动:「恨衰晚、春风意思,顿成羞怯。」
宋代.周密.东风第一枝:「瘦肌羞怯金宽,笑靥暖融粉沁。」
明代.无名.华胥引:「要泛五湖,祗恐西施羞怯。」
宋代.紫姑.瑞鹤仙:「姚黄国艳,魏紫天香,倚风羞怯。」
近现代.苏曼殊.碧阑干:「问到年华更羞怯,背人偷指十三弦。」
近义词:羞涩
反义词:大方
基本字义
羞xiū(ㄒ一ㄡ)
1、感到耻辱:羞耻。羞辱。羞恶。
2、难为情,害臊:害羞。羞惭。羞臊(sào)。羞愧。含羞。羞赧(因害臊而红了脸的样子)。羞怯。羞涩。
3、使难为情:羞人。你别羞我。
4、进献:“羞玉芝以疗饥”。
5、同“馐”。
基本字义
怯qiè(ㄑ一ㄝˋ)
1、胆小,没勇气:怯场。怯懦。怯弱。怯步。怯阵。羞怯。
2、俗气,见识不广,不合时宜:露怯。
中英翻译
翻译:cannot say boh to a goose; diffidence; shyness; timidity
cannot say boh to a goose非常羞怯
diffidence*['difidәns]
n. 无自信, 畏缩, 羞怯
shyness*['ʃainis]
n. 羞怯, 胆怯
timidity*[ti'miditi]
n. 胆小, 胆怯, 羞怯