献殷勤
基本解释
词条:『献殷勤』
拼音:xiàn yīn qín
注音:ㄒ一ㄢˋ 一ㄣ一ㄢ一ㄣˇ ㄑ一ㄣˊ
解释:为讨好别人而细心伺候﹑奉承。
精选例句
1、她外表,冷若冰霜的气质却教人,如今佳人有难,正是大献殷勤的好机会……
2、他也不是故意向奎斯迪小姐献殷勤显示出好像推心置腹,不过想得到她的支持而已。
3、男人心虚的反应常有两种,献殷勤和耍无赖!
4、小明近水楼台,频献殷勤,终于获得小美的芳心。
5、献殷勤有辱你的人格尊严,只会让人更加瞧不起你。
古代诗词
宋代.刘吉.魰:「莫道形模大刚拙,剖珠也解献殷勤。」
宋代.史浩.次韵杨醇中:「林间稚子献殷勤,只为君知爱厥亲。」
近现代.金紫衡.戊申杂咏 其四:「衣钵相传各炫真,敲锣打鼓献殷勤。」
基本字义
献(獻)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)
1、恭敬庄严地送给:奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。
2、表现出来:献技。献艺。献媚。献丑。
3、古代指贤者,特指熟悉掌故的人:文献。
基本字义
殷yīn(一ㄣ)
1、富裕,富足:殷实。殷阜。殷富。
2、深厚,恳切:情意甚殷。殷切。殷勤。
3、众,多:“士与女,殷其盈矣”。
4、盛,大:殷祭。
5、中国朝代名,商代的后期,由盘庚起称“殷”:殷墟。
6、姓。
其他字义
殷yān(一ㄢ)
1、黑红色:殷红。
其他字义
殷yǐn(一ㄣˇ)
1、雷声:“殷其雷,在南山之阳”。
2、震动:“熊咆龙吟殷岩泉”。
基本字义
勤qín(ㄑ一ㄣˊ)
1、做事尽力,不偷懒:勤劳。勤快。勤奋。勤政(勤奋于政事)。勤谨。勤勉。勤恳。克勤克俭。
2、经常:勤密(频繁)。来往很勤。
3、上班,事务:勤务。勤杂。出勤。后勤。
4、担心,忧虑:勤恤(忧虑怜惜)。
5、帮助:勤王。
6、姓。
中英翻译
翻译:court; wench
court*[kɒ:t]
n. 法院, 庭院, 奉承
vt. 献殷勤, 追求, 招致
vi. 求爱
【法】 法院, 法庭, 审判庭
wench*[wentʃ]
n. 少妇, 乡下姑娘, 女仆
vi. 私通, 嫖妓
【法】 少妇, 幼妇, 女佣; 嫖妓, 私通