辛苦
基本解释
词条:『辛苦』
拼音:xīn kǔ
注音:ㄒ一ㄣ ㄎㄨˇ
解释:辛劳苦累:谁知盘中餐,粒粒皆辛苦|为谁辛苦为谁忙。也用于烦劳别人时表示客气、慰问:大老远的送了果蔬来,真辛苦您了|这事儿少不得还要大家辛苦几天。
精选例句
1、她的话,像一盏温暖的灯火,让很久之后的我辛苦漂泊,想起她的话时,便觉得看到了家和温暖。
2、做老师很辛苦。但只要看到学生的进步,他们会忘掉辛苦,心里会由衷的高兴。老师经常的鼓励同学:“努力点!坚持努力就会有收获。”可谓是燕儿吐哺,啊!
3、老董事长一死,子孙就陷入财产争夺战,原来辛苦建立的企业王国顿时分崩离析。
4、这是他辛苦做出的饭菜,你就不要百般挑剔。
5、医是个稳扎稳打的功夫活,想,最好是你发自内心的热爱这门学科,然后学起来就不觉得辛苦了。
古代诗词
唐代.白居易.夏旱:「嗷嗷万族中,唯农最辛苦。」
唐代.白居易.放鱼 自此后诗到江州作。:「不须泥沙底,辛苦觅明珠。」
唐代.白居易.和《大嘴乌》:「辛苦尘土间,飞啄禾黍丛。」
唐代.白居易.答《四皓庙》:「辛苦十数年,昼夜形神疲。」
唐代.白居易.有感三首:「借问新旧主,谁乐谁辛苦。」
近义词:勤奋、费劲、劳碌、费力、勤劳、艰难、劳顿、辛勤、劳累、忙碌、艰辛、吃力、艰巨、困苦、艰苦、劳苦、辛劳
反义词:甘甜、快活、舒适、轻松
基本字义
辛xīn(ㄒ一ㄣ)
1、辣:辛辣。五辛。
2、劳苦,艰难:辛苦。辛劳。
3、悲伤:辛酸。
4、天干的第八位,用于作顺序第八的代称:辛亥革命。
5、姓。
基本字义
苦kǔ(ㄎㄨˇ)
1、像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对:甘苦。苦胆。苦瓜。
2、感觉难受的:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
3、为某种事所苦:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(①对某种情况感到苦恼;②表示相比之下更苦些)。
4、有耐心地,尽力地:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
5、使受苦:那件事可苦了你啦!
中英翻译
翻译:hardship; painstaking; swink; toil; trouble
hardship*['hɑ:dʃip]
n. 艰难, 辛苦, 苦难
【法】 受苦, 吃苦, 苦难
painstaking*['peinzteikiŋ]
n. 辛苦, 苦心, 工夫
a. 辛苦的, 勤勉的, 小心的
swink*[swiŋk]
n. 劳动, 苦工
vi. 做苦工, 劳动
toil*[tɒil]
n. 辛苦, 苦工, 网, 罗网, 圈套
vi. 苦干, 跋涉
【法】 劳苦, 辛苦工作, 网
trouble*['trʌbl]
n. 烦恼, 麻烦, 困难, 动乱, 故障
vt. 困扰, 麻烦, 使烦恼, 折磨
vi. 烦恼, 费心
【化】 障碍
【经】 故障, 事故