基本解释

词条：『双关语』

拼音：shuāng guān yǔ

注音：ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄢ ㄩˇㄩˋ

解释：有明暗两层含义的话语。

古代诗词

清代．孙原湘．寒悰 其二：「双关语秘瞒青鸟，一尺身悬抵绛河。」

基本字义

双（雙）shuāng（ㄕㄨㄤ）

1、两个，一对：一双鞋。双杠。双重（chǒng）。双方。双管齐下。双豆塞聪（耳被堵塞，一无所闻）。双瞳剪水（形容眼珠的清澈）。智勇双全。盖世无双。

2、偶，与“单”相对：双数。双号。

3、加倍的：双料。双份。

4、姓。

基本字义

关（關）guān（ㄍㄨㄢ）

1、闭，合拢：关门。关闭。关张。关停并转（zhǎn）。

2、拘禁：关押。关禁。

3、古代在险要地方或国界设立的守卫处所：关口。关隘。关卡（qiǎ）。关塞（sài）。关津。嘉峪关。

4、征收进出口货税的机构：海关。关税。

5、重要的转折点，不易度过的时机：关节。难关。年关。

6、牵连，联属：关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。

7、旧指发给或支领薪饷：关饷。

8、姓。

基本字义

语（語）yǔ（ㄩˇ）

1、话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

2、指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。

3、代替语言的动作：手语。旗语。

4、说：细语。低语。

其他字义

语（語）yù（ㄩˋ）

1、告诉：不以语人。

中英翻译

翻译：a play upon words; paronomasia; pun; quirk; wordplay

a play upon words双关语, 俏皮话

paronomasia*[,pærәnәu'meiʒiә]
n. 双关语, 俏皮话, 文字游戏

pun*[pʌn]
n. 双关语, 俏皮话
vi. 说双关语, 说俏皮话
vt. 用双关语说服, 捣实

quirk*[kwә:k]
n. 古怪举动, 俏皮话, 急转

相关汉字

双 关 语

相关成语

比翼双飞 成双成对 盖世无双 成双作对 才貌双绝 才貌双全 才气无双 贯斗双龙