谚语
基本解释
词条:『谚语』
拼音:yàn yǔ
注音:一ㄢˋ ㄩˇㄩˋ
解释:流传民间的通俗简练而富有意义的固定语句。如“巧妇难为无米之炊”。
精选例句
1、没有一句话比下面这句谚语表述得更好了:愿意的人,命运领着走;不愿意的人,命运拖着走(Ducuntvolentesfata,nolentestrahunt)。
2、塔妮娅:那一定是起源于乌拉尔地区的谚语,对我来说毫无疑义.
3、法国有一句古老的谚语说:凡事都要考虑结果。
4、谚语就是那些人们在长期实践的基础上概括出来的精炼的语言。
5、阿尔马扎罗(Almazano),西班牙国务秘书,听到这个消息之后,跟我说了一句卡斯蒂利亚(Castile)的谚语:线条最易于从它最脆弱的地方断掉。
古代诗词
明代.袁宏道.淮安舟中二首:「微官真可笑,谚语拾姜猴。」
清代.徐搢珊.丙戌岁朝立春:「百年难遇岁朝春,谚语相传亦有因。」
清代.郑镜蓉.夏日钞书小窗如炙念家严远出捕蝗率彼旷野炎蒸百倍因用家严送有邻弟返里原韵示诸妹:「虫口有馀粮,谚语堪慰藉。」
近义词:成语
基本字义
谚(諺)yàn(一ㄢˋ)
1、群众中流传的固定语句,常用简单的话反映出普遍而深刻的道理:谚语。俗谚。民谚。古谚(古代谚语)。
基本字义
语(語)yǔ(ㄩˇ)
1、话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
2、指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。
3、代替语言的动作:手语。旗语。
4、说:细语。低语。
其他字义
语(語)yù(ㄩˋ)
1、告诉:不以语人。
中英翻译
翻译:adage; aphorism; byword; proverb
adage*['ædidʒ]
n. 格言, 谚语
aphorism*['æfәrizm]
n. 格言, 警语
byword*['baiwә:d]
n. 谚语, 俗话, 笑柄
proverb*['prɒvә:b]
n. 谚语, 格言, 箴言
vt. 使众所周知, 用谚语表达