走狗
基本解释
词条:『走狗』
拼音:zǒu gǒu
注音:ㄗㄡˇ ㄍㄡˇ
解释:
1.猎犬。
2.谓纵狗行猎。
3.比喻受人豢养的帮凶。
4.自称谦词。
精选例句
1、虽然说是个少爷身份,可这少爷也有穷有富,要是个有条件斗鸡走狗的少爷,那倒也罢了,可问题是估计将来得成为的少爷了,看得出来家里穷啊。
2、为了谋取,他不惜,甘当敌人的走狗爪牙。
3、这不敢到处,做自己喜欢的事,那也唯有整日里呆在城里斗鸡走狗,,在家里调戏美人婢女,奢侈度日了。
4、独孤行驾小舟向上游急驶,他对玉面修罗的走狗们大为反感,天下竟有这种穷凶极恶之徒,连也犯死罪。
5、老刘头不爱赌牌不爱斗鸡走狗,闲来就爱让他的闺女拉拉琴,再和刘大妈吼两嗓子。
古代诗词
宋代.黄庭坚.饮城南即事:「斗鸡走狗轻薄儿,衣裾相鲜气相许。」
南北朝.何逊.拟轻薄篇:「走狗通西望。」
唐代.罗隐.所思(一作西上):「斗鸡走狗五陵道,惆怅输他轻薄儿。」
两汉.刘彻.柏梁诗:「走狗逐兔张罘罳。」
唐代.秦韬玉.贵公子行:「斗鸡走狗家世事,抱来皆佩黄金鱼。」
近义词:鹰犬、党羽、喽啰、虎伥、爪牙、帮凶、走卒
基本字义
走zǒu(ㄗㄡˇ)
1、行:走路。走步。
2、往来:走亲戚。
3、移动:走向(延伸的方向)。走笔(很快地写)。钟表不走了。
4、往来运送:走信。走私。
5、离去:走开。刚走。出走。
6、经过:走账。走内线。走后门。
7、透漏出去,超越范围:走气(漏气)。
8、失去原样:走形。走样。
9、古代指奔跑:走马。不胫而走。
10、仆人,“我”的谦辞:牛马走(当牛作马的仆人,如“太史公走走走。”)。
基本字义
狗gǒu(ㄍㄡˇ)
1、哺乳动物,种类很多,听觉嗅觉都很敏锐,善于看守门户,有的可以训练成军犬、警犬:走狗。狗彘(狗和猪)。狗刨(páo)(一种游泳动作)。狗盗(小偷)。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂(喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面,很不相称,常指文章)。
中英翻译
翻译:flunky; hatchet man; jackal; lacquey
flunky*['flʌŋki]
n. 奉承者, 男仆, 厨师
hatchet man受雇诽谤文人, 打手, 走狗
jackal*['dʒækɒ:l]
n. 豺, 帮凶, 走狗
vi. 当走狗
【法】 帮凶, 爪牙, 走狗