汉语词典

颜面

基本解释

词条:『颜面』

拼音:yán miàn

注音:一ㄢˊ ㄇ一ㄢˋ

解释:
1.脸部;面容:她的颜面就像一片干了的海蜇一样。
2.情面;体面:他碍于颜面,只好答应了来人。

精选例句

1、清王朝因此颜面扫地,其众多附庸国自然也是树倒猢狲散。
2、每次日本因二战而不得不道歉时,都会在亚洲同胞面前颜面尽失,很多亚洲人喜欢看到气焰嚣张的日本人不得不屈服于地位比他们低的邻居。
3、再者,社会党在地方上德高望重,而在国家层面却颜面尽失,这种失调着实令人费解。
4、雯女甚至当众唤万梓良“老爸”,令他颜面无光,这时恬妞出现,两人最后不欢而散。
5、输了怕丢人,但赢了的话,小人却不会给别人留半点颜面,所以才是小人嘛。

古代诗词

宋代.陈与义.次韵邢九思:「山林未必容身得,颜面何宜与世看。」
宋代.陈与义.康州小舫与耿伯顺李德升席大光郑德象夜语以:「灯前颜面重相识,海内艰难各饱更。」
唐代.杜甫.得舍弟消息二首:「生理何颜面,忧端且岁时。」
宋代.马廷鸾.水调歌头:「多谢长生曲,颜面怕人看。」
唐代.戎昱.闰春宴花溪严侍御庄:「彩缛承颜面,朝朝赋白华。」

近义词:体面、排场、美观、面子、场面

基本字义

颜(顔)yán(一ㄢˊ)

1、面容,脸色,脸面:容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。

2、色彩:颜料。五颜六色。

3、姓。

基本字义

面(麵)miàn(ㄇ一ㄢˋ)

1、头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。

2、用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。

3、事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

4、方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。

5、量词,多用于扁平的物件:一面鼓。

6、会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

7、几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲(qū)面。

8、粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。

9、粉末:药面儿。

10、由面粉和水做成的条状食物:面条。

11、食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。

中英翻译

翻译:face; prestige

face*[feis]
n. 脸, 面容, 正面, 外观
vt. 面对, 朝, 正视, 面临
vi. 朝, 向
【计】 现场可改变的控制元件
【化】 端面
【医】 [颜]面, 面容
【经】 票面, 额面; 面对

prestige*[pre'sti:ʒ]
n. 声望, 威望, 威信
【经】 商誉, 声誉

相关汉字

相关成语

白发苍颜 白发红颜 白发朱颜 婢膝奴颜 变颜变色 犯颜苦谏 犯颜极谏 犯颜直谏


联系我们
CopyRight ©2003-2024 福建新闻网 All Rights Reserved 闽ICP备16016369号 闽公安备35050302000601号