紫荆
基本解释
词条：『紫荆』
拼音：zǐ jīng
注音：ㄗˇ ㄐ一ㄥ
解释：
1.树名。落叶乔木或灌木。叶圆心形，春开红紫色花。供观赏。树皮﹑木材﹑根均可入药。参阅明李时珍《本草纲目．木三．紫荆》。
2.据南朝梁吴均《续齐谐记．紫荆树》载:田真兄弟三人析产，堂前有紫荆树一株，议破为三，荆忽枯死。真谓诸弟:"树本同株，闻将分斫，所以憔悴，是人不如木也。"因悲不自胜，兄弟相感，不复分产，树亦复荣。后因用"紫荆"为有关兄弟之典故。
精选例句
1、臣艾布特,臣亚拉伯罕,带领紫荆花枪骑兵团千余人向龙宣誓效忠,愿为龙,万死不辞!
2、殖民旗帜飘落海外，香江河畔紫荆花开，万国商船云集四海，东方之珠风采依在，一国两制创举豪迈，香港明天充满期待。祝愿香港绘就繁荣的色彩，祝愿祖国奏响富强的天籁！
3、山茶花开了以后，就可以等待紫荆；紫荆谢了以后，百合就会盛开；等百合都累了，就会换上小朵的茉莉；而茉莉还在我窗前一朵一朵地散发着清香的时候，后院的荷花就已该亭亭出水了。
4、我家附近花园里有一棵3米多高的紫荆花树。它的树干碗口粗，上下长了许多树枝，树枝上的叶长得十分茂盛，像一把大伞撑在花园中央。
5、春天紫荆花树发出新芽，在春雨和阳光的哺育下，长得特别快。没过几天就抽出了嫩芽，新长的叶子绿得像碧玉，像翡翠让人看了心醉。每当毛毛雨下过后，翠绿欲滴的叶片上，聚集着一簇簇水晶，晶莹透明。好看极了！
古代诗词
唐代．白居易．六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹：「东郊蹋青草，南园攀紫荆。」
元代．白朴．绿头鸭 洞庭怀古：「渺澄波、聚鱼曲港，浣纱人去掩紫荆。」
宋代．程大昌．临江仙：「紫荆同本但殊枝。」
唐代．杜甫．得舍弟消息：「风吹紫荆树，色与春庭暮。」
唐代．窦蒙．题弟臮《述书赋》后：「庭前紫荆树，何日再芬芳。」
基本字义
紫zǐ（ㄗˇ）
1、在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：紫红。紫铜。紫外线。紫药水。
2、道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：紫衣。紫书（a.道经；b.皇帝诏书）。紫诰（帝王诏令）。紫台（神仙、帝王所居）。紫气（祥瑞之气，多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆）。紫绶。紫垣（皇宫）。紫阙。紫光阁。紫禁城。紫袍金带。
3、姓。
基本字义
荆jīng（ㄐ一ㄥ）
1、落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）：紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。
2、古代用荆条做的刑仗：负荆请罪。
3、中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称：荆州。荆璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。
4、旧时对人谦称自己的妻子：拙荆。山荆。荆妻。
5、姓。
中英翻译
翻译：redbud
redbud*['redbʌd]
n. 紫荆, 美国紫荆