转达
基本解释
词条:『转达』
拼音:zhuǎn dá
注音:ㄓㄨㄢˇㄓㄨㄢˋㄓㄨㄞˇ ㄉㄚˊ
解释:把一方的话语转告给另一方。
精选例句
1、请告诉孩子们,真正的惩罚是会留在心和记忆里面的,吞下的罪恶侵蚀着灵魂,不久之后,连那身体,连生命也都被吃尽了,请在那之前,请转达给父母们,来自一个幽灵的遗言。
2、母亲节,请一定转达我对你母亲的衷心祝愿,感谢她赐予我一个聪明善良情同手足的知心好友,成就你我这份的真情友谊!
3、老李把我这番意思转达得恰如其分。
4、听完就做出理解的表情,说她有道理,说得对,然后告诉她会找机会把她的想法转达给另一方。
5、我只是想呈现给你们尽可能我和她之间所有客观真实的对话,不是,不是转达,因为不想造成一些不必要的断章取义。
古代诗词
唐代.李频.寄范评事:「梦即重寻熟,书常转达迟。」
宋代.吴则礼.鱼侯以上已日宴高阳偶成长句:「章江倦客漫叹息,转达徙八极犹孤蓬。」
明代.李懋.窦滔妻诗一章(凡七首):「宛转达苦志,敢期昔所伉。」
宋代.释普宁.偈颂四十一首:「心随万境转,转达处实能幽。」
宋代.罗椅.秋日杂兴二首:「跃鱼甚微细,解转达秋江漪。」
近义词:通报、传递、传达
基本字义
转(轉)zhuǎn(ㄓㄨㄢˇ)
1、迁徙;流亡:老弱转乎沟壑。
2、不直接的,中间再经过别人或别的地方:转送。转达。转发。转运。周转。
3、改换方向:转弯。向左转。
4、改变位置:转移。
5、改变形势、情况:转败为胜。天气转睛。病情好转。
其他字义
转(轉)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)
1、旋转:车轮飞转。
2、使旋转:转动地球仪。
3、围绕着一个中心运动:越陷越深绕着太阳转。
4、量词,旋转一圈为一转:绕了几十转。
5、量词,古代勋位每升一级称“一转”:“策勋十二转,赏赐百千强。”
其他字义
转(轉)zhuǎi(ㄓㄨㄞˇ)
1、[转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句,而使用文言文词语以显高雅。
基本字义
达(達)dá(ㄉㄚˊ)
1、通:四通八达。达德(通行天下的美德)。达人。达士(达人)。
2、通晓:洞达。练达。
3、遍,全面:达观(对不如意的事情看得开,不计个人的得失)。
4、到:到达。抵达。通宵达旦。
5、实现:目的已达。
6、传出来:传(chuán)达。转(zhuǎn)达。
7、得到显要的地位:显达。达官贵人。
8、姓。
中英翻译
翻译:communicate; convey; pass on
communicate*[kә'mju:nikeit]
vt. 显露, 传达, 感染
vi. 通讯
【经】 通知, 传达, 通讯
convey*[kәn'vei]
vt. 传达, 运输, 转让
【经】 转让(财产等), 搬运
pass on传授, 传递