基本解释

词条：『嘱咐』

拼音：zhǔ fù

注音：ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ

解释：叮嘱，吩咐。

精选例句

1、妈妈再三嘱咐我，到学校要听老师的话，好好学习。
2、我们一个同志到南京出差，他的爱人是南京人，嘱咐他带一点臭豆腐干回来。
3、那人嘱咐她：千万小心，那帮人疯得厉害。
4、老师地嘱咐同学们，上了中学更要努力学习。
5、父亲嘱咐即将走上工作岗位的儿子,凡事一定要,不可年少气盛、鲁莽行事。也作“量力度德”。

古代诗词

元代．姬翼．鹊桥仙 赠：「临行嘱咐没多言，但莫把、人情戏弄。」
元代．李真人．菩萨蛮：「师曾嘱咐留言约。」
元代．马致远．双调·夜行船：「嘱咐俺顽童记者：便北海探吾来，道东篱醉了也。」
两汉．无名氏．满庭芳 离众生示门人：「同流听嘱咐，是非休辩，人我休争。」
两汉．无名氏．二郎神：「耳却听嘱咐，仙风道骨，莫向红尘埋堕。」

近义词：移交、派遣、叮嘱、交代、嘱托、打发、叮咛、吩咐、交卸

反义词：聆听、听从

基本字义

嘱（囑）zhǔ（ㄓㄨˇ）

1、托付，告诫：遗嘱（人死前托付的话）。医嘱。叮嘱。嘱咐。嘱托。嘱告。千叮万嘱。

基本字义

咐fù（ㄈㄨˋ）

1、〔吩咐〕见“吩”。

2、〔嘱咐〕见“嘱”。

中英翻译

翻译：enjoin; enjoin on; prescribe

enjoin*[in'dʒɒin]
vt. 吩咐, 命令, 嘱咐, 禁止
【法】 责成, 命令, 嘱咐

enjoin on嘱咐, 命令

prescribe*[pris'kraib]
vt. 规定, 指定, 嘱咐, 开处方
vi. 规定, 指定, 嘱咐, 开处方
【医】 开方

相关汉字

嘱 咐

相关成语

买上嘱下 千叮万嘱