基本解释

词条：『妆奁』

拼音：zhuāng lián

注音：ㄓㄨㄤ ㄌ一ㄢˊ

解释：
1.梳妆用的镜匣：暂设妆奁，还抽镜屉。
2.借指嫁妆：连夜置办妆奁。

古代诗词

唐代．韩愈．大行皇太后挽歌词三首：「只有朝陵日，妆奁一暂开。」
唐代．韩偓．懒卸头（一作生查子）：「侍女动妆奁，故故惊人睡。」
唐代．柳宗元．龟背戏：「修门象棋不复贵，魏宫妆奁世所弃。」
唐代．刘禹锡．泰娘歌：「妆奁虫网厚如茧，博山炉侧倾寒灰。」
宋代．刘镇2．临江仙：「香消金缕篆，尘压宝妆奁。」

近义词：嫁妆

基本字义

妆（妝）zhuāng（ㄓㄨㄤ）

1、修饰、打扮：化妆。妆饰。妆点。

2、供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上妆。卸妆。

3、女子出嫁时陪送的衣物：嫁妆。

4、修饰，打扮的式样：时妆。古妆。

基本字义

奁（奩）lián（ㄌ一ㄢˊ）

1、女子梳妆用的镜匣，泛指精巧的小匣子：妆奁（嫁资）。印奁。奁资（女子出嫁时，从娘家带到婆家的财物）。

中英翻译

翻译：trousseaux

相关汉字

妆 奁

相关成语

粉妆玉砌 粉妆玉琢 粉妆银砌 淡妆轻抹 淡妆浓抹 愁眉啼妆 佛是金妆，人是衣妆 红妆素裹